Don'€™t Let It Break Your Heart Paroles Traduction Française

Don't Let It Break Your Heart
Ne le laisse pas te briser le cœur
Mylo Xyloto
Mylo Xyloto
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B, same key used on their old songs YELLOW and SHIVER
Tonalité : B, même tonalité utilisée sur leurs anciennes chansons YELLOW et SHIVER
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: E--F#--B/Eb--E--E--C#m-E-
Intro : E--F#--B/Eb--E--E--C#m-E-
Verse 1:
Verset 1 :
nd
sd
If I lost the map
Si j'ai perdu la carte
If I lost it all
Si j'avais tout perdu
I fell into the trap
Je suis tombé dans le piège
Then she goes
Puis elle s'en va
Chorus 1:
Chœur 1 :
When you're tired of
Quand tu es fatigué de
waiting so you just
j'attends alors tu
Find that you never
Trouve que tu n'as jamais
left the start
a quitté le départ
Come on baby don't let
Allez bébé, ne laisse pas
it break your heart
ça te brise le cœur
Post Chorus: B-B/Eb-G#m-E-
Post Chorus : B-B/Eb-G#m-E-
Verse 2:
Verset 2 :
Those
Ceux
Heavenly regrets
Des regrets célestes
Still on me though
Mais toujours sur moi
Trying to catch a cannibal
Essayer d'attraper un cannibale
And it's so
Et c'est ainsi
Burning time ohh
Temps de combustion ohh
Verse 3:
Verset 3 :
Through my days are flowing
Mes jours s'écoulent
From my shipwreck
De mon naufrage
I heard a call
J'ai entendu un appel
And she said
Et elle a dit
Chorus 2:
Chœur 2 :
When you're tired of
Quand tu es fatigué de
aiming your arrows
viser vos flèches
Still you'll never hit the mark ohh
Pourtant, tu n'atteindras jamais le but, ohh
And even if your aims are shadows
Et même si tes objectifs sont des ombres
Still we're never gonna part ohh
Pourtant, nous ne nous séparerons jamais ohh
Come on baby dont let
Allez bébé, ne laisse pas
it break your heart
ça te brise le cœur
Don't let it break your heart
Ne laisse pas ça te briser le cœur
Don't let it break your heart
Ne laisse pas ça te briser le cœur
F# B(hold)
F# B (maintenir)
Don't let it break your heart
Ne laisse pas ça te briser le cœur