Don'€™t Let It Break Your Heart 歌詞 日本語訳

Don't Let It Break Your Heart
心を壊さないでください
Mylo Xyloto
マイロ・キシロト
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, same key used on their old songs YELLOW and SHIVER
Key：B、旧曲YELLOW、SHIVERと同じキー
Chords used:
使用したコード:
Intro: E--F#--B/Eb--E--E--C#m-E-
イントロ: E--F#--B/Eb--E--E--C#m-E-
Verse 1:
1節:
nd
nd
If I lost the map
地図を失くしてしまったら
If I lost it all
もしすべてを失ってしまったら
I fell into the trap
罠にはまってしまいました
Then she goes
それから彼女は行きます
Chorus 1:
コーラス1:
When you're tired of
飽きたときは
waiting so you just
待っているので、あなただけ
Find that you never
決してやっていないことを見つけてください
left the start
スタートから離れた
Come on baby don't let
さあ、ベイビー、させないでね
it break your heart
それはあなたの心を傷つけます
Post Chorus: B-B/Eb-G#m-E-
ポストコーラス：B-B/Eb-G#m-E-
Verse 2:
2節:
Those
それら
Heavenly regrets
天の後悔
Still on me though
それでも私には
Trying to catch a cannibal
人食い人種を捕まえようとしている
And it's so
そしてそれはそうです
Burning time ohh
燃焼時間ああ
Verse 3:
3節:
Through my days are flowing
私の日々は流れています
From my shipwreck
私の難破船から
I heard a call
電話が聞こえました
And she said
そして彼女は言いました
Chorus 2:
コーラス2:
When you're tired of
飽きたときは
aiming your arrows
矢を向ける
Still you'll never hit the mark ohh
それでも君は決して的中しないだろう ohh
And even if your aims are shadows
たとえその目的が影だったとしても
Still we're never gonna part ohh
それでも僕らは決して別れるつもりはない ohh
Come on baby dont let
さあ、ベイビー、させないでね
it break your heart
それはあなたの心を傷つけます
Don't let it break your heart
心を傷つけないでください
Don't let it break your heart
心を傷つけないでください
F# B(hold)
F# B(長押し)
Don't let it break your heart
心を傷つけないでください