Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Strum Pattern
نمط مداعبة الآلة الموسيقية
D~ UDUD~ UDDDD
د ~ UDD ~ UDDDD
When she was just a girl
عندما كانت مجرد فتاة
She expected the world
كانت تتوقع العالم
But it flew away from her reach
لكنها طارت بعيدا عن متناول يدها
So she ran away in her sleep
لذلك هربت أثناء نومها
Dreamed of para- para- paradise
حلمت بشبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Every time she closed her eyes
وفي كل مرة أغمضت عينيها
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه
When she was just a girl
عندما كانت مجرد فتاة
She expected the world
كانت تتوقع العالم
But it flew away from her reach
لكنها طارت بعيدا عن متناول يدها
And the bullets catch in her teeth
والرصاص يلتصق بأسنانها
Life goes on
الحياة تستمر
It gets so heavy
يصبح ثقيلا جدا
The wheel breaks the butterfly
العجلة تكسر الفراشة
Every tear, a waterfall
كل دمعة شلال
In the night, the stormy night
في الليل، ليلة عاصفة
She closed her eyes
أغلقت عينيها
In the night, the stormy night
في الليل، ليلة عاصفة
Away she'd fly.
بعيدا أنها سوف تطير.
And dreamed of para- para- paradise
وحلمت بشبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه
And dreamed of para- para- paradise
وحلمت بشبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه.
La la la La
لا لا لا لا
La la la
لا لا لا
So lying underneath those stormy skies.
لذا يرقد تحت تلك السماء العاصفة.
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
قالت أوه أوه أوه أوه أوه.
I know the sun must set to rise..
أعلم أن الشمس لا بد أن تشرق..
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه.
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه.
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Para- para- paradise
بارا بارا الجنة
This could be para- para- paradise
يمكن أن يكون هذا شبه الجنة
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
واو أوه أوه أوه أوه أوه أوه.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو