Paradise 歌詞 日本語訳

Strum Pattern
ストラムパターン
D~ UDUD~ UDDDD
だ～うだうだ～うDDDD
When she was just a girl
彼女がまだ女の子だった頃
She expected the world
彼女は世界を期待していた
But it flew away from her reach
でもそれは彼女の手の届かないところへ飛んで行ってしまった
So she ran away in her sleep
それで彼女は寝ている間に逃げ出した
Dreamed of para- para- paradise
パラパラパラダイスを夢見て
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Every time she closed her eyes
彼女が目を閉じるたびに
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
When she was just a girl
彼女がまだ女の子だった頃
She expected the world
彼女は世界を期待していた
But it flew away from her reach
でもそれは彼女の手の届かないところへ飛んで行ってしまった
And the bullets catch in her teeth
そして弾丸が彼女の歯に引っかかる
Life goes on
人生は続く
It gets so heavy
とても重くなります
The wheel breaks the butterfly
車輪が蝶を壊す
Every tear, a waterfall
すべての涙、滝
In the night, the stormy night
夜に、嵐の夜に
She closed her eyes
彼女は目を閉じた
In the night, the stormy night
夜に、嵐の夜に
Away she'd fly.
遠くへ行くと彼女は飛んでいくだろう。
And dreamed of para- para- paradise
そしてパラパラパラダイスを夢見た
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
And dreamed of para- para- paradise
そしてパラパラパラダイスを夢見た
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
おおおおおおおおおおおおおお。
La la la La
ララララ
La la la
ラララ
So lying underneath those stormy skies.
嵐の空の下に横たわっています。
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
彼女は、ああ、ああ、ああ、ああ、と言った。
I know the sun must set to rise..
太陽は必ず昇るはずだとわかっています。
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
おおおおおおおおおおおおおお。
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
おおおおおおおおおおおおおお。
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Para- para- paradise
パラパラパラダイス
This could be para- para- paradise
ここはパラパラパラダイスかもしれない
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
おおおおおおおおおおおおおお。
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ