What If كلمات أغنية ترجمة عربية

What If - Coldplay
ماذا لو - كولدبلاي
Email:craigdobson.home@ntlworld.com
البريد الإلكتروني:craigdobson.home@ntlworld.com
Chords are:
الحبال هي:
s4
S4
What if there was no light
ماذا لو لم يكن هناك ضوء
Nothing wrong, nothing right
لا شيء خاطئ، لا شيء صحيح
What if there was no time
ماذا لو لم يكن هناك وقت
And no reason or rhyme
ولا سبب ولا قافية
What if you should decide?
ماذا لو كان عليك أن تقرر؟
That you dont want be there by your side
أنك لا تريد أن تكون هناك بجانبك
That you dont want me there in your life
بأنك لا تريدني هناك في حياتك
ad
إعلان
What if I got it wrong?
ماذا لو أخطأت؟
And no poem or song
ولا قصيدة ولا أغنية
Could put right what I got wrong
يمكن أن أصحح ما أخطأت فيه
Or make you feel I belong?
أو أجعلك تشعر بأنني أنتمي؟
And what if you should decide
وماذا لو كان عليك أن تقرر
That you dont want me there by your side
أنك لا تريدني هناك بجانبك
That you dont want me there in your life
بأنك لا تريدني هناك في حياتك
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
Lets take a breath jump over the side
دعونا نأخذ نفسا ونقفز على الجانب
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
How can you know it if you dont even try?
كيف يمكنك معرفة ذلك إذا لم تحاول حتى؟
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
ad
إعلان
Every step that you take
كل خطوة تقوم بها
Could be your biggest mistake
يمكن أن يكون أكبر خطأ الخاص بك
It could bend or it could break
يمكن أن ينحني أو يمكن أن ينكسر
Thats the risk that you take
هذه هي المخاطرة التي تتحملها
And what if you should decide
وماذا لو كان عليك أن تقرر
That you dont want me there in your life
بأنك لا تريدني هناك في حياتك
That you dont want me there by your side
أنك لا تريدني هناك بجانبك
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
Lets take a breath jump over the side
دعونا نأخذ نفسا ونقفز على الجانب
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
How can you know it when you dont even try
كيف يمكنك أن تعرف ذلك عندما لا تحاول حتى
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
Oooooooooooooo
اوووووووووو
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
Lets take a breath jump over the side
دعونا نأخذ نفسا ونقفز على الجانب
Ooh, thats right
أوه، هذا صحيح
You know that darkness has turned into light
وتعلم أن الظلام قد تحول إلى نور
Ooh thats right
أوه هذا صحيح
Enjoy people!
استمتع بالناس!