White Shadows كلمات أغنية ترجمة عربية

By Daniel McHugh
بقلم دانيال ماكهيو
Intro Riff
مقدمة ريف
When I was a young boy I tried to listen
عندما كنت صبيا صغيرا حاولت الاستماع
And I wanna feel like that
وأريد أن أشعر بذلك
Little white shadows that sparkle and glisten
الظلال البيضاء الصغيرة التي تتألق وتتلألأ
I'm part of a system plan
أنا جزء من خطة النظام
Do you ever feel like there's something missing?
هل شعرت يومًا أن هناك شيئًا مفقودًا؟
Things you'll never understand
أشياء لن تفهمها أبدًا
Little white shadows that blink in the distance
ظلال بيضاء صغيرة تومض في المسافة
Part of a system plan
جزء من خطة النظام
When all our fears are waking up
عندما تستيقظ كل مخاوفنا
All the space they're taking up
كل المساحة التي يشغلونها
I said I cannot hear you, you're breaking up
قلت لا أستطيع سماعك، أنت تنفصلين
Ohhhh...
أوههه...
Maybe you get what you wanted
ربما تحصل على ما تريد
Maybe you stumbled upon it
ربما تعثرت عليه
Everything you ever wanted
كل ما أردت من أي وقت مضى
In a permanent state
في حالة دائمة
Maybe you'll know when you see it
ربما ستعرف عندما تراه
Maybe if you say it, you mean it
ربما إذا قلت ذلك، فأنت تقصد ذلك
When you find that you keep it
عندما تجد أنك تحتفظ به
In a permanent state
في حالة دائمة
A permanent state
دولة دائمة
Same chord progression
نفس تقدم الوتر
When I was a young boy
عندما كنت صبيا صغيرا
I tried to listen
حاولت الاستماع
Don't you wanna feel like that
ألا تريد أن تشعر بذلك
We're part of the human race
نحن جزء من الجنس البشري
and
و
All of the stars and outer space
كل النجوم والفضاء الخارجي
We're part of the system plan
نحن جزء من خطة النظام
G#m E B F# X2
G # م E B F # X2
I swear I'm only seeing faces
أقسم أنني أرى الوجوه فقط
Tired of the human races
تعبت من الأجناس البشرية
Oh, answer now is what I need...
أوه، الجواب الآن هو ما أحتاجه ...
See it in a new sun rising
نراها في شمس جديدة تشرق
See it breaking on your horizon
تراها تتكسر في أفقك
Oh, come on love, stay with me...
يا حبي هيا ابقى معي..