Making My Way to You كلمات أغنية ترجمة عربية

Introduction
مقدمة
Girl I swear,I get scared looking in your eyes
يا فتاة، أقسم أنني أشعر بالخوف عندما أنظر في عينيك
Start thinking about where I'd be now
ابدأ بالتفكير في المكان الذي سأكون فيه الآن
If I wasn't with you tonight
إذا لم أكن معك الليلة
I've done a lot of crazy things
لقد فعلت الكثير من الأشياء المجنونة
But you saved me and you reeled me in
لكنك أنقذتني وأنقذتني
There ain't no doubt I'd take us right now
ليس هناك شك في أنني سأأخذنا الآن
Over me back when
فوقي مرة أخرى عندما
horus
حورس
A lot of beer got drank
لقد شربت الكثير من البيرة
A lot of hell got raised
لقد أثيرت الكثير من الجحيم
A lot of nights got long but that was long
لقد أصبحت الكثير من الليالي طويلة ولكن ذلك كان طويلاً
Before I saw your face
قبل أن أرى وجهك
Now baby I'm holding on
الآن يا عزيزي أنا متمسك
To what I never wanna to lose
إلى ما لا أريد أن أخسره أبدًا
I took a few wrong turns down a couple back roads
لقد اتخذت بعض المنعطفات الخاطئة في طريقين خلفيين
But wound up where I was supposed to
ولكن انتهى بي الأمر حيث كان من المفترض أن أكون
Making my way, making my way to you
أشق طريقي، أشق طريقي إليك
Yeah, making my way, making my way to you
نعم، أشق طريقي، أشق طريقي إليك
Now I know why all those wrong ones didn't work out
الآن أعرف لماذا لم تنجح كل تلك الأخطاء
It's easy to see but hard to believe
من السهل أن نرى ولكن من الصعب أن نصدق
That I got my arms around
أنني حصلت على ذراعي حولها
My forever, I coulda never
إلى الأبد، لم أستطع أبدًا
Dreamed it up this good
حلمت بهذا الخير
Ain't it funny how things work out
أليس من المضحك كيف تسير الأمور
Better than you thought they would
أفضل مما كنت أعتقد أنهم سيفعلون
horus
حورس
A lot of beer got drank
لقد شربت الكثير من البيرة
A lot of hell got raised
لقد أثيرت الكثير من الجحيم
A lot of nights got long but that was long
لقد أصبحت الكثير من الليالي طويلة ولكن ذلك كان طويلاً
Before I saw your face
قبل أن أرى وجهك
Now baby I'm holding on
الآن يا عزيزي أنا متمسك
To what I never wanna to lose
إلى ما لا أريد أن أخسره أبدًا
I took a few wrong turns down a couple back roads
لقد اتخذت بعض المنعطفات الخاطئة في طريقين خلفيين
But wound up where I was supposed to
ولكن انتهى بي الأمر حيث كان من المفترض أن أكون
Making my way, to you
أشق طريقي إليك
ridge
ريدج
I didn't know what I was looking for
لم أكن أعرف ما الذي كنت أبحث عنه
No, I didn't have a clue
لا، لم يكن لدي أدنى فكرة
Next thing I know
الشيء التالي الذي أعرفه
I'm thanking the lord for everything that I went through
أنا أشكر الرب على كل ما مررت به
Making my way, making my way to you
أشق طريقي، أشق طريقي إليك
Whi, while I was making my way, making my way to you yeah
بينما كنت أشق طريقي، أشق طريقي إليك، نعم
horus
حورس
A lot of beer got drank
لقد شربت الكثير من البيرة
A lot of hell got raised
لقد أثيرت الكثير من الجحيم
A lot of nights got long but that was long
لقد أصبحت الكثير من الليالي طويلة ولكن ذلك كان طويلاً
Before I saw your face
قبل أن أرى وجهك
Now baby I'm holding on
الآن يا عزيزي أنا متمسك
To what I never wanna to lose
إلى ما لا أريد أن أخسره أبدًا
I took a few wrong turns down a couple back roads
لقد اتخذت بعض المنعطفات الخاطئة في طريقين خلفيين
But wound up where I was supposed to
ولكن انتهى بي الأمر حيث كان من المفترض أن أكون
Making my way, making my way to you
أشق طريقي، أشق طريقي إليك
Baby, I've been making my way, making my way to you
حبيبتي، لقد كنت أشق طريقي، وأشق طريقي إليك
Yeah, a lot of beer got drank
نعم، لقد شربت الكثير من البيرة
A lot of hell got raised
لقد أثيرت الكثير من الجحيم
A lot of nights got long
لقد أصبحت الكثير من الليالي طويلة
But that was long before I saw your face
ولكن ذلك كان قبل فترة طويلة من رؤية وجهك