You Should Be Here 歌詞 日本語訳

Its perfect outside its like God let me dial up the weather
外は完璧、神様みたいに天気を調整させてくれる
got the whole crew here, I aint seen some of them in forever
乗組員全員がここに来た、そのうちの何人かは永遠に見られない
its one of those never forget it, better stop and take it in kinda scenes
それは決して忘れられないものの1つです、ちょっとしたシーンで立ち止まって撮ったほうがいいです
everythings just right, except for one thing
一つのことを除いて、すべてが完璧です
horus
ホルス
You should be here
あなたはここにいるはずです
standing with your arm around me here
ここで腕を組んで立っています
cuttin up crackin a cold beer, sayin cheers
冷たいビールを飲みながら乾杯と言う
hey yall its sure been a good year
こんにちは、確かに良い年でした
its one of those mo-ments, thats got your name written all over it
それはあなたの名前がそこら中に書かれた瞬間の一つです
and you know if i had just one wish, itd be that you didnt have to miss this
そして、もし私に願いが一つだけあるとしたら、これを見逃さなくてもいいということです
you should be here.
あなたはここにいるはずです。
you'd be tak-in way too many pictures on your phone
携帯電話にたくさんの写真を取り込むことになるでしょう
showin em off to everybody that you know back home, and even some you dont yeah
故郷の知り合い全員に見せびらかして、知らない人にも見せてね
they say now your in a better place, and i would be to if i could see your face
彼らは今、あなたはより良い場所にいると言います、そして私はあなたの顔を見ることができればそうするでしょう
horus
ホルス
You should be here
あなたはここにいるはずです
standing with your arm around me here
ここで腕を組んで立っています
cuttin up crackin a cold beer, sayin cheers
冷たいビールを飲みながら乾杯と言う
hey y all its sure been a good year
やあ、皆さん、確かに良い年でしたね
its one of those moments thats got your name written all over it
あなたの名前がそこら中に書かれた瞬間の一つです
and you know if i had just one wish, itd be that you didnt have to miss this
そして、もし私に願いが一つだけあるとしたら、これを見逃さなくてもいいということです
you should be here. you'd be lovin this, you'd be freakin out
あなたはここにいるはずです。あなたはこれが大好きでしょう、あなたはびっくりするでしょう
you'd be smiling yeah i know you'd be all about
あなたは笑ってるでしょう、そう、あなたが夢中になるのはわかっています
whats goin on right here right now
今ここで何が起こっているのか
God i wish somehow you could be here
神様、どうにかしてあなたがここにいてくれたらいいのに
Oh you should be here
ああ、あなたはここにいるはずです
Yeah this is one of those moments, thats got your name written all over it
ええ、これはその瞬間の一つです、あなたの名前がそこら中に書かれています
and you know if i have just one wish, itd be that you didnt have
そして、もし私に願いが一つだけあるとしたら、それはあなたが望んでいなかったことでしょう
to miss this Oh, you should be here
これを逃すなんて、ああ、あなたはここにいるはずです
you should be here
あなたはここにいるはずです