After All كلمات أغنية ترجمة عربية
الروح الجماعية - بعد كل شيء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLEASE NOTE: INTERPRETATION ONLY
يرجى ملاحظة: التفسير فقط
Chords used: (in the form EADBGE)
الحبال المستخدمة: (في النموذج EADBGE)
Intro:
مقدمة:
C and F back and forth
C و F ذهابا وإيابا
Verse:
الآية:
Be still to lose
لا يزال يخسر
Every colour from the sky
كل لون من السماء
Then crawl as a child
ثم الزحف كطفل
While the shadows burn their eyes
بينما الظلال تحرق عيونهم
We know
نحن نعلم
There's (some words)
هناك (بعض الكلمات)
Chorus:
جوقة:
And lately
ومؤخرا
It seems we've been chasing (some words)
يبدو أننا كنا نطارد (بعض الكلمات)
Or maybe
أو ربما
Something means nothing here after all
شيء ما لا يعني شيئًا هنا بعد كل شيء
Verse:
الآية:
Whispers are now screams
الهمسات هي الآن صراخ
This conclusion never ends
هذا الاستنتاج لا ينتهي أبدا
My pride
اعتزازي
With your kiss
بقبلتك
Even angels can't defend
حتى الملائكة لا يستطيعون الدفاع
We know
نحن نعلم
We're running head on into our confusion
نحن نركض وجهاً لوجه في ارتباكنا
Chorus:
جوقة:
And lately
ومؤخرا
It seems we've been chasing (some words)
يبدو أننا كنا نطارد (بعض الكلمات)
Or maybe
أو ربما
Something means nothing here after all
شيء ما لا يعني شيئًا هنا بعد كل شيء
after all
بعد كل شيء
Bridge: (not really sure about this part)
الجسر: (لست متأكدًا حقًا من هذا الجزء)
Still we hide
ما زلنا نختبئ
Safe behind these crumbled walls
آمن خلف هذه الجدران المتهالكة
Cause we know
لأننا نعلم
There's nothing more here after all
لا يوجد شيء أكثر هنا بعد كل شيء
Mini solo:
ميني منفردا:
We know
نحن نعلم
There's no longer (some words)
لم يعد هناك (بعض الكلمات)
Chorus:
جوقة:
And lately
ومؤخرا
It seems we've been chasing (some words)
يبدو أننا كنا نطارد (بعض الكلمات)
Or maybe
أو ربما
Something means nothing here after all
شيء ما لا يعني شيئًا هنا بعد كل شيء
After all
بعد كل شيء
Scale:
مقياس:
E------------------------------8--3--1--0--1s--8----------------
ه------------------------------8--3--1--0--1ث--8----------------
repeat 4 times
كرر 4 مرات
and there ya have it= enjoy!
وهناك لديك = استمتع!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
