Happiness 歌詞 日本語訳

Intro/main riff:
イントロ/メインリフ:
Sample has tremelo, main guitar doesn't.
サンプルにはトレメロがありますが、メインギターにはトレメロがありません。
Db--||*-----------------5p0-----7~~~-|---------------------------------*||
Db--||*-----------------5p0-----7~~~-|--------------------------------*||
Ab--||--5p0-0-6p0-0-7p0-----7p0------|-5p0-0-6p0-0-7p0------------------||
Ab--||--5p0-0-6p0-0-7p0-----7p0------|-5p0-0-6p0-0-7p0------||
________________________________
________________________________
Verse:
詩:
then repeat riff.
それからリフを繰り返します。
________________________________
________________________________
Prechorus:
プリコーラス:
Bb--||--2-----|-h-------|-3-------|------------------||
Bb--||--2-----|-h------|-3------|------||
Gb--||*-2-----|-o-------|-2-------|-----------------*||
Gb--||*-2-----|-o------|-2------|------*||
Db--||*-2-----|-l-------|-0-------|-5-0---5-0---5-0-*||
Db--||*-2-----|-l------|-0------|-5-0---5-0---5-0-*||
_________________________________
________________________________
Chorus:
コーラス：
Here, the main guitar cuts out and either changes effects, or another guitar comes in. This
ここでは、メインのギターが音を立ててエフェクトを変更するか、別のギターが入ってきます。
guitar using some strange keyboard effects, along with some quick, light flange. The strumming
いくつかの奇妙なキーボードエフェクトと、いくつかの素早い軽いフランジを使用したギター。ストラミング
seems to be random, although I don't know, cause I haven't seen it done yet. In any case, just
ランダムのようですが、まだ実行されていないのでわかりません。いずれにせよ、ただ、
strum along, random picking, etc... For the power chords in the last measure, the distorted
かき鳴らしたり、ランダムにピッキングしたり…最後の小節のパワーコードでは、歪んだ音を出します。
guitar kicks in.
ギターが鳴り響く。
_________________________________
________________________________
Bridge:
ブリッジ:
Guitar 2 plays chords, Guitar 1 plays tab
ギター 2 はコードを演奏し、ギター 1 はタブを演奏します
Bb-------|-----|----|------10\--|------|-----|-------------|------||-n----------
Bb------|-----|------|------10\--|------|-----|-------------|------||-n----------
Gb-------|-----|----|-----------|------|-----|-------------|------||---o--------
Gb----------|-----|------|----------|----------|-----|-------------|------||---o--------
Db--10---|-----|-12-|-----------|-10---|--\--|-------------|------||-----i------
Db--10---|-----|-12-|----------|-10---|--\--|-------------|------||-----i------
Ab--10---|---x-|-12-|-----------|-10---|-----|---------5---|-4~~~-||-------s----
Ab--10---|---x-|-12-|-----------|-10---|-----|---------5---|-4~~~-||----------s----
_________________________________
________________________________
Solo:
ソロ：
For this part, Guitar 1 turns on a Big Briar Mooger Fooger MF-101 Lowpass Filter, with a
このパートでは、Guitar 1 が Big Briar Mooger Fooger MF-101 ローパス フィルターをオンにします。
shitload of Resonance, creating the crazy harmonics heard over top. Guitar 2 plays chords.
クソみたいなレゾナンスが、上から聞こえるクレイジーな倍音を生み出します。ギター 2 はコードを演奏します。
Db--\|-7~~~\------5-x---5---|-7~~~\------5-x---5---|-7~~~-x-x-7-0-7-x-7-|
Db--\|-7~~~\------5-x---5---|-7~~~\------5-x---5---|-7~~~-x-x-7-0-7-x-7-|
Gb--7-----6^-(6)---12^-(12)-|---------------------------|
Gb--7-----6^-(6)---12^-(12)-|----------------------|
Db--11~~~-x-x---14-x-12-x-x-11---|-12~~~--------x-0---12~~~-|
Db--11~~~-x-x---14-x-12-x-x-11---|-12~~~--------x-0---12~~~-|
Gb------14-----11^-(11)^-(11)^-(11)~~~\--
Gb-----14-----11^-(11)^-(11)^-(11)~~~\--