Needs 歌詞 日本語訳

集合的な魂 - ニーズ

by Collective Soul

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Collective Soul Needs

(Intro)
(イントロ)
(Play Intro Riff)
(イントロのリフを再生)
All around me i see what weakness has made
私の周りには、弱さが何を作ったかが見えます
Too much tommorow i think I'll take all today
明日は多すぎる、今日は全部取ろうと思う
Am I a poison, am I a thorn in the side
私は毒ですか、私は脇腹のとげですか?
am I a picture perfect subject tonight
今夜、私は絵にぴったりの被写体ですか?
(Chorus)
(コーラス)
(Mute)
(ミュート)
I don't need nobody
誰も必要ない
I don't need the weight of words
言葉の重みはいらない
to find a way to crash on through
通り抜ける方法を見つけるために
i don't need nobody
私には誰も必要ありません
i just need to learn the depth
深さを学ぶ必要があるだけです
or doubt of faith to fall into
または陥る信仰の疑い
Here I slumber to awaken my daze
ここで私はまどろみを覚ますために眠ります
I find convenience in the savior I save
私は救世主に便利さを感じます
Am I a prison, am i a source of dire news
私は刑務所ですか、悲惨なニュースの供給源ですか
Am I a picture perfect reason for you
私はあなたにとって絵に描いたような完璧な理由ですか?
(Chorus)
(コーラス)
I don't need nobody
誰も必要ない
I don't need the weight of words
言葉の重みはいらない
to crash on thru
途中でクラッシュする
i don't need nobody
私には誰も必要ありません
i just need to learn the depth
深さを学ぶ必要があるだけです
or doubt of faith to fall into
または陥る信仰の疑い
In this time of substitute
この交代の時期に
It's my needs I've answered to (all the while)
それは私のニーズに私は応えてきた(ずっと)
And the hope that i invest
そして私が投資する希望
still turns to signals of distress (all the while)
まだ遭難信号に変わります(その間ずっと)
(Intro riff)
(イントロのリフ)
(Chorus)
(コーラス)
I don't need nobody
誰も必要ない
I don't need the weight of words
言葉の重みはいらない
to crash on thru
途中でクラッシュする
i don't need nobody
私には誰も必要ありません
i just need to learn the depth
深さを学ぶ必要があるだけです
or doubt of faith to fall into
または陥る信仰の疑い
(orchestra)
(オーケストラ)
us2
私たち2
you're all i need
私に必要なのはあなただけです
us2
私たち2
when the water Im in deep
水が深くなったとき
us2
私たち2
you're all i need
私に必要なのはあなただけです
us2
私たち2
now i cry my soul to sleep
今、私は魂を泣き寝入りさせます
us2
私たち2
you're all i need (2x)
私に必要なのはあなただけ (2x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.