Dreaming My Dreams With You 歌詞 日本語訳

Dreaming My Dreams with You
あなたと一緒に私の夢を見よう
(I took this from another site where it was listed under Waylon Jennings, and
(これは、ウェイロン・ジェニングスの下にリストされている別のサイトから取得したもので、
changed the chord progression to match this particular recording).
この特定の録音に合わせてコード進行を変更しました)。
Verse 1:
1節:
I hope that I won??t be that wrong anymore
私が勝てばいいのですが??もう間違いではありません
And maybe I??ve learned this time
そしてもしかしたら私は今回学んだかもしれません
I hope that I find what I'm reaching for
自分が目指しているものが見つかることを願っています
The way that it is in my mind
それが私の心の中にある方法
Chorus :
コーラス：
Someday I'll get over you,and I??ll live to see it all through,
いつか私はあなたを乗り越えるでしょう、そして私はそれを最後まで見届けるまで生きます、
Still I'll always miss dreaming my dreams with you
それでも、あなたと一緒に夢を見るのはいつも寂しいです
Verse 2:
2節:
But I won't let it change me, not if I can
でも、それが私を変えることは許さない、できることなら
I'd rather believe in love
むしろ愛を信じたい
And give it away as much as I can
そしてできる限り譲ってあげてください
To those that I'm fondest of
私が最も愛する人たちへ
REPEAT CHORUS THREE TIMES:
コーラスを 3 回繰り返します:
1st Chorus- same as first
1stコーラス - 最初と同じ
2nd Chorus
2番コーラス
Someday I'll get over you, and I??ll live to see it all through,
いつか私はあなたを乗り越えるでしょう、そして私はそれを最後まで見届けるまで生きます、
Still I'll always miss dreaming my dreams with you
それでも、あなたと一緒に夢を見るのはいつも寂しいです
3rd Chorus- same as first
3コーラス目 - 最初と同じ
Someday I??ll get over you
いつか私はあなたを乗り越えます
(Fade out)
(フェードアウト)
Please send any necessary revisions, as this is my first posting.
初めての投稿なので、必要な修正があればお送りください。