You Still Take Me There 歌詞 日本語訳

Collin Raye- You Still Take Me There
コリン・レイ - あなたはまだ私をそこに連れて行ってくれる
This is as close as I could get it but sounds good to me so have fun!
これは私が理解できる限り近いものですが、私にとっては良いように聞こえるので、楽しんでください。
Intro: D Bm Em G6/B A7sus4 A
イントロ: D Bm Em G6/B A7sus4 A
Verse 1 :
1節:
In case I haven't told ya lately
最近あなたに言っていなかった場合に備えて
Just in case it doesn't show
表示されない場合に備えて
I'm still enchanted by you baby
私はまだあなたに魅了されています、ベイビー
Em A *Asus4 A(*slide into and out of chord)
Em A *Asus4 A(*コードの内側と外側にスライドさせます)
And I just wanted you to know
そして、私はただあなたに知ってほしかったのです
Chorus:
コーラス：
You were the first one
あなたが最初の人でした
And you'll be the last one
そしてあなたが最後の人になるでしょう
You are the only one, I swear
あなただけだよ、誓うよ
You took me to heaven
あなたは私を天国に連れて行ってくれました
Our first night together
一緒に過ごした初めての夜
ss4
ss4
And you still take me there
そしてあなたはまだ私をそこへ連れて行ってくれます
Verse 2:
2節:
Whoa I
おっと、私は
Just to have you in my arms tonight
今夜あなたを腕の中に抱くためだけに
Oh, how could I ask for more
ああ、これ以上何を求めることができますか
You give me hope and strength
あなたは私に希望と力を与えます
You give me life
あなたは私に命を与えてくれます
Your love is all I'm living for
あなたの愛だけが私が生きているすべてです
Bridge:
ブリッジ:
You take me higher
あなたは私をより高く連れて行ってくれます
Than I ever dreamed I'd go
行くことを夢見ていたよりも
With you I leave the worries
あなたと一緒に私は心配を残します
Of this troubled world below
この下の困難な世界の
Ending:
エンディング:
You took me to heaven
あなたは私を天国に連れて行ってくれました
Our first night together
一緒に過ごした初めての夜
ss4
ss4
And you still take me there
そしてあなたはまだ私をそこへ連れて行ってくれます
Oh you took me to heaven
ああ、あなたは私を天国に連れて行ってくれました
Our first night together
一緒に過ごした初めての夜
ss4
ss4
And you still take me there
そしてあなたはまだ私をそこへ連れて行ってくれます
Darlin' you still take me
ダーリン、あなたはまだ私を連れて行ってくれます
Baby you still take me
ベイビー、あなたはまだ私を連れて行ってくれます
There
そこに