I Need You Here 歌詞 日本語訳

Intro: E pause
イントロ：Eポーズ
A--E--; (4x)
あ--え--; (4倍)
I
私は
How can I choose the words to tell you
あなたに伝える言葉をどう選べばいいでしょうか
Words I should have said before
前に言うべきだった言葉
Now more and more I long to hold you
今、ますますあなたを抱きしめたいと思うようになりました
I wish you'd never closed the door, oh
ドアを閉めなかったらよかったのに、ああ
Oh no
ああ、だめだ
II
Ⅱ
Now it's late and I feel older
今では遅いし、年をとったように感じます
Having lost so much to you
あなたにたくさんのものを失ったのに
And though I know everything is over
そして、すべてが終わったことは分かっているのに
How I wish it could be true
それが本当だったらどんなにいいだろう
That you would stay, oh no
あなたが残ってくれるなんて、ああ、だめだ
A love like yours won't come my way
あなたのような愛は私には届かない
I need you here when darkness comes
暗闇が来るとき、私はここにあなたが必要です
I want you near before I turn and run
向きを変えて走る前にあなたが近くにいてほしい
I need you here when darkness comes
暗闇が来るとき、私はここにあなたが必要です
I beg you near before I turn and run
向きを変えて走る前に近くにいてください
Interlude: A-E-; (4x)
間奏：A-E-; (4倍)
III
Ⅲ
You gave me hope then gave me tears
あなたは私に希望を与え、そして涙を与えました
Though I could never blame you
決してあなたを責めることはできなかったけど
I'm callin' out but no one hears
大声で呼んでるけど誰も聞いてない
How I wish it could be true
それが本当だったらどんなにいいだろう
That you would stay, oh no
あなたが残ってくれるなんて、ああ、だめだ
A love like yours won't come my way
あなたのような愛は私には届かない
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Adlib: A-E-; (4x)
アドリブ: A-E-; (4倍)
E pause A pause
E 一時停止 A 一時停止
(Repeat I)
(Iを繰り返します)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Coda: (Do chord pattern: E--A-B-;)
コーダ: (コード パターン: E--A-B-;)
Pa rap pap pap... (4x, fade)
パラップパパパパ... (4x、フェード)