Post Modern كلمات أغنية ترجمة عربية

My first tab please comment
علامة التبويب الأولى لي يرجى التعليق
Intro:D,G,A
مقدمة: د، ز، أ
Roll over Beethoven turn out that light
دحرجة بيتهوفن وأطفئ هذا الضوء
Im tired of your rhythm and blues just for one night
لقد سئمت من إيقاعك وموسيقى البلوز لليلة واحدة فقط
Yes you were chosen so give it a rest
نعم لقد تم اختيارك لذا امنحه قسطًا من الراحة
Well I would talk to you but You're going deaf
حسنًا، أود أن أتحدث إليك ولكنك ستصبح أصمًا
(repeat the same chords for each line)
(كرر نفس الحبال لكل سطر)
I'm making movements to the door
أقوم بحركات إلى الباب
I just can't give my consent to settle your score
أنا فقط لا أستطيع إعطاء موافقتي لتصفية حساباتك
It's, it's post modern
إنه ما بعد الحداثة
It's after the war with all that
إنها بعد الحرب بكل ذلك
Vintage wine and cheese
النبيذ والجبن خمر
On your bedroom floor
على أرضية غرفة نومك
I'm getting tired of discussing the poetry of your second act
لقد سئمت من مناقشة شعر فصلك الثاني
I switch on the TV 'cause I can't stand to look at you
أقوم بتشغيل التلفاز لأنني لا أستطيع أن أتحمل النظر إليك
Who gives you permission to accuse me
من يمنحك الإذن بإتهامي؟
I know they've commissioned your latest symphony
أعلم أنهم كلفوا بسيمفونيتك الأخيرة
Well I'd love to hear it played i love to hear it all Well all those
حسنًا، أحب أن أسمعها، أحب أن أسمعها جميعًا حسنًا، كل هؤلاء
lines so neo-classical
خطوط كلاسيكية جديدة جدًا
(repeat the same chords for each line)
(كرر نفس الحبال لكل سطر)
I'm making movements to the door
أقوم بحركات إلى الباب
I just can't give my consent to settle your score
أنا فقط لا أستطيع إعطاء موافقتي لتصفية حساباتك
It's, it's post modern
إنه ما بعد الحداثة
It's after the war with all that
إنها بعد الحرب بكل ذلك
Vintage wine and cheese
النبيذ والجبن خمر
On your bedroom floor
على أرضية غرفة نومك
I'm getting tired of discussing the poetry of your second act
لقد سئمت من مناقشة شعر فصلك الثاني
Psychoanalyzing just how I react to your
التحليل النفسي فقط كيف أتفاعل معك
Your latest creation it's delusional grandeur
أحدث إبداعاتك إنها العظمة الوهمية
So switch on the TV 'cause I can't stand to look at you
لذا قم بتشغيل التلفاز لأنني لا أستطيع أن أتحمل النظر إليك
Improvise with chords D,G,A,Em to what you think sounds good
ارتجل باستخدام الأوتار D،G،A،Em لما تعتقد أنه يبدو جيدًا
In your face there's a requiem
في وجهك قداس
Not the hint of dissipation
ليس تلميحا للتبديد
We've been over where you've been
لقد انتهينا من المكان الذي كنت فيه
Turns out you're just looking for a little divine
اتضح أنك تبحث فقط عن القليل الإلهي
Inspiration
الإلهام
It's, it's post modern
إنه ما بعد الحداثة
It's after the war with all that
إنها بعد الحرب بكل ذلك
Vintage wine and cheese
النبيذ والجبن خمر
On your bedroom floor
على أرضية غرفة نومك
I'm getting tired of discussing the poetry of your second act
لقد سئمت من مناقشة شعر فصلك الثاني
Psychoanalyzing just how I react to your
التحليل النفسي فقط كيف أتفاعل معك
Your latest creation it's delusional grandeur
أحدث إبداعاتك إنها العظمة الوهمية
So switch on the TV 'cause I can't stand to look at you
لذا قم بتشغيل التلفاز لأنني لا أستطيع أن أتحمل النظر إليك
I can't stand to look at you
لا أستطيع الوقوف للنظر إليك
I can't stand to look at you
لا أستطيع الوقوف للنظر إليك
Can't stand to look at you
لا أستطيع الوقوف للنظر إليك
I can't stand to look at you ( Quiet to louder)
لا أستطيع أن أتحمل النظر إليك (من الهدوء إلى الصوت الأعلى)
Yeah Yeah Yeaaaaah
نعم نعم نعم
D,Em,G,A D(let ring)
D، Em، G، A D (دع الحلقة)