New Letters Paroles Traduction Française

really nice song by the company.Play with a capo on the second fret.
très belle chanson de la compagnie. Jouez avec un capodastre sur la deuxième case.
You play the chords like you would without a capo, so when I say E major,
Vous jouez les accords comme vous le feriez sans capodastre, alors quand je dis mi majeur,
it's really F# major your playing, and so on.
c'est vraiment du fa# majeur que vous jouez, et ainsi de suite.
Chords:
Accords :
Intro guitar lead:
Intro guitare solo :
e ---0h2p0---0-----------------0h2p0---0---------------------------------|
e ---0h2p0---0-----------------0h2p0---0---------------------------------|
D ---------------2h4----------------------2h4-----2----------------------|
D ---------------2h4------------2h4----------2----------------------|
A ---------------0~-----------------------0~-----------------------------|
A ---------------0~-------------0~-----------------------------|
play twice
jouer deux fois
1st Verse:
1er verset :
I fell in love when you were brushing your teeth
Je suis tombé amoureux quand tu te brossais les dents
O-ver my kitchen sink
Au-dessus de mon évier de cuisine
I have no means for distraction
Je n'ai aucun moyen de me distraire
No fuel that feeds the reaction
Pas de carburant qui alimente la réaction
I just came all this way just to say
Je suis juste venu jusqu'ici juste pour dire
I really do believe
je crois vraiment
This was much more than meant to be
C'était bien plus que ce qui était censé être
play the intro on electric guitar clean, then
jouez l'intro à la guitare électrique en clean, puis
2nd Verse:
2ème verset :
I fell under when you were waiting for me
Je suis tombé quand tu m'attendais
O-ver lines formed from time, what do they mean
Les lignes formées à partir du temps, que signifient-elles
I have no means for distraction
Je n'ai aucun moyen de me distraire
No fuel that feeds the reaction
Pas de carburant qui alimente la réaction
I Just came all this way just to say
Je suis juste venu jusqu'ici juste pour dire
I really do believe
je crois vraiment
This was much more than meant to be
C'était bien plus que ce qui était censé être
I really do believe in you
Je crois vraiment en toi
I really do believe in this
J'y crois vraiment
Violin section:
Section violon :
play twice, then
joue deux fois, puis
I won't give up, I can't give in
Je n'abandonnerai pas, je ne peux pas céder
Can't get enough, where to begin
Je n'en ai jamais assez, par où commencer
I won't give up on you, I can't give in
Je ne t'abandonnerai pas, je ne peux pas céder
Can't get enough of this where to begin
Je ne peux pas en avoir assez par où commencer
I won't give up, I can't give in
Je n'abandonnerai pas, je ne peux pas céder
Can't get enough of this, where to begin
Je n'en ai jamais assez, par où commencer
I won't give up on you, I can't give in
Je ne t'abandonnerai pas, je ne peux pas céder
Can't get enough of this where to begin
Je ne peux pas en avoir assez par où commencer
Oh, where to begin
Oh, par où commencer
Outro section:
Section finale :
Let's all get together and start a cure
Rassemblons-nous tous et commençons une cure
Let's all get together and start over, over
Rassemblons-nous tous et recommençons à zéro
Keep playing that till the song ends.
Continuez à jouer ça jusqu'à la fin de la chanson.
Key:
Clé :
p-pull off
p-retirer
h-hammer on
H-marteau sur
~-hold note
~-tenir la note