New Letters 歌詞 日本語訳
盗賊団 - 新しい手紙
Company of Thieves - New Letters の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
really nice song by the company.Play with a capo on the second fret.
同社の本当に素晴らしい曲です。カポタストを 2 フレットに付けて演奏します。
You play the chords like you would without a capo, so when I say E major,
カポなしでコードを弾くので、ホ長調と言ったら、
it's really F# major your playing, and so on.
あなたの演奏は実際には F# メジャーです、などなど。
Chords:
コード:
Intro guitar lead:
イントロのギターリード:
e ---0h2p0---0-----------------0h2p0---0---------------------------------|
e ---0h2p0---0---------------0h2p0---0--------------------------------|
D ---------------2h4----------------------2h4-----2----------------------|
D ---------------2h4----------2h4-----2---------------------|
A ---------------0~-----------------------0~-----------------------------|
A ---------------0~----------------------0~----------------------------|
play twice
二度遊ぶ
1st Verse:
最初の詩:
I fell in love when you were brushing your teeth
あなたが歯を磨いているときに恋に落ちました
O-ver my kitchen sink
私のキッチンのシンクの上に
I have no means for distraction
気を紛らわせる手段がない
No fuel that feeds the reaction
反応に燃料を供給しない
I just came all this way just to say
ただ言いたくてここまで来たんだ
I really do believe
本当に信じています
This was much more than meant to be
これは意図した以上のものでした
play the intro on electric guitar clean, then
エレキギターでイントロをクリーンに弾いてから、
2nd Verse:
2 番目の詩:
I fell under when you were waiting for me
あなたが私を待っているときに落ちてしまった
O-ver lines formed from time, what do they mean
時間からできたオーバーライン、それは何を意味するのか
I have no means for distraction
気を紛らわせる手段がない
No fuel that feeds the reaction
反応に燃料を供給しない
I Just came all this way just to say
ただ言いたくてここまで来たんだ
I really do believe
本当に信じています
This was much more than meant to be
これは意図した以上のものでした
I really do believe in you
私は本当にあなたを信じています
I really do believe in this
私は本当にこれを信じています
Violin section:
ヴァイオリンセクション:
play twice, then
2回プレイしてから、
I won't give up, I can't give in
諦めないよ、譲れないよ
Can't get enough, where to begin
物足りない、どこから始めればいいのか
I won't give up on you, I can't give in
私はあなたをあきらめません、私は屈服できません
Can't get enough of this where to begin
物足りない どこから始めればいいのか
I won't give up, I can't give in
諦めないよ、譲れないよ
Can't get enough of this, where to begin
これだけでは飽き足らない、どこから始めればいいのか
I won't give up on you, I can't give in
私はあなたをあきらめません、私は屈服できません
Can't get enough of this where to begin
物足りない どこから始めればいいのか
Oh, where to begin
ああ、どこから始めましょうか
Outro section:
アウトロセクション:
Let's all get together and start a cure
みんなで力を合わせて治療を始めましょう
Let's all get together and start over, over
みんなで集まってやり直しましょう
Keep playing that till the song ends.
曲が終わるまでそれを演奏し続けてください。
Key:
キー:
p-pull off
P-プルオフ
h-hammer on
Hハンマーオン
~-hold note
~-メモを保持
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
