Make Them Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: G - mostly use the following Power Chords:
المفتاح: G - يستخدم في الغالب أوتار الطاقة التالية:
Intro Riff
مقدمة ريف
F|--------------------------------------|() play this
F|--------------------------------------|() تشغيل هذا
C|--------------------------------------| only at the
ج|--------------------------------------| فقط في
What you can't stand? Don't let it grow
ما الذي لا تستطيع تحمله؟ لا تدعها تنمو
Don't let the roots entangle your soul ('Tangle your soul)
لا تدع الجذور تشابك روحك ('تشابك روحك)
Wasting no one's time but your own
لا تضيع وقت أحد سوى وقتك
You'll be what you've done
ستكون ما فعلته
Not what you think of when you're alone
ليس ما تفكر فيه عندما تكون وحيدا
Pre-horus
ما قبل حورس
Now that I've got something to say, I'll open up my mouth, "so here's to finding your
الآن بعد أن أصبح لدي ما أقوله، سأفتح فمي، "لذا سأقوم بالعثور على ما تريد."
way" (finding your way)
الطريق" (العثور على طريقك)
horus
حورس
How will you make them remember your name, when everyone here seems exactly the same?
كيف ستجعلهم يتذكرون اسمك، عندما يبدو الجميع هنا متشابهين تمامًا؟
There's so much to give up, don't just throw it away
هناك الكثير لتتخلى عنه، لا تتخلص منه فحسب
So go on and make them remember your name
لذا استمر واجعلهم يتذكرون اسمك
Intro Riff
مقدمة ريف
F|--------------------------------------|() play this
F|--------------------------------------|() تشغيل هذا
C|--------------------------------------| only at the
ج|--------------------------------------| فقط في
When the world seems to go wrong
عندما يبدو أن العالم يسير على نحو خاطئ
The day that you feel like you don't belong
اليوم الذي تشعر فيه أنك لا تنتمي
Keep in mind life's just a song, a song without words, waiting for you to sing along
تذكر أن الحياة مجرد أغنية، أغنية بدون كلمات، تنتظر أن تغني معها
Pre-horus
ما قبل حورس
Now that I've got something to say, I'll open up my mouth, "so here's to finding your
الآن بعد أن أصبح لدي ما أقوله، سأفتح فمي، "لذا سأقوم بالعثور على ما تريد."
way" (finding your way)
الطريق" (العثور على طريقك)
horus
حورس
How will you make them remember your name, when everyone here seems exactly the same?
كيف ستجعلهم يتذكرون اسمك، عندما يبدو الجميع هنا متشابهين تمامًا؟
There's so much to give up, don't just throw it away
هناك الكثير لتتخلى عنه، لا تتخلص منه فحسب
So go on and make them remember your name
لذا استمر واجعلهم يتذكرون اسمك
ridge
ريدج
You're fine, You're fine, don't waste the rest of your life
أنت بخير، أنت بخير، لا تضيع بقية حياتك
coustic horus
حورس كوستيك
- (use open chords (the ones suggested by the site) for this)
- (استخدم الحبال المفتوحة (تلك التي يقترحها الموقع) لهذا)
How will you make them remember your name, when everyone here seems exactly the same?
كيف ستجعلهم يتذكرون اسمك، عندما يبدو الجميع هنا متشابهين تمامًا؟
Intermezzo
انترميزو
horus
حورس
(back to Power Chords)
(العودة إلى حبال الطاقة)
How will you make them remember your name, when everyone here seems exactly the same?
كيف ستجعلهم يتذكرون اسمك، عندما يبدو الجميع هنا متشابهين تمامًا؟
There's so much to give up, don't just throw it away
هناك الكثير لتتخلى عنه، لا تتخلص منه فحسب
So go on and make them remember your name
لذا استمر واجعلهم يتذكرون اسمك