A Little of You Songtekst Nederlandse Vertaling

Today I put on your favorite shirt
Vandaag heb ik je favoriete shirt aangetrokken
I know you won't see me but what can it hurt
Ik weet dat je me niet zult zien, maar wat kan het pijn doen
It's just a piece of your memory that stayed behind
Het is maar een stukje van je geheugen dat achterbleef
It hangs in my closet and here in my mind
Het hangt in mijn kast en hier in mijn gedachten
Oh oh in everything that I do
Oh oh in alles wat ik doe
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
In my soul in blazon and blue
In mijn ziel in blazoen en blauw
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
In every smile I have to force on my face
Bij elke glimlach moet ik mijn gezicht forceren
In every tear that I ever taste
In elke traan die ik ooit proef
In every victory that I like to share
In elke overwinning die ik graag deel
In every loss when I wish you were there beside me
Bij elk verlies als ik wou dat je naast me was
Oh oh in everything that I do
Oh oh in alles wat ik doe
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
In my soul in blazon and blue
In mijn ziel in blazoen en blauw
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
I'm all over the pain
Ik ben helemaal over van de pijn
But the scars remain to remind me
Maar de littekens blijven mij eraan herinneren
Oh oh in everything that I do
Oh oh in alles wat ik doe
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
In my soul in blazon and blue
In mijn ziel in blazoen en blauw
There will always be a little of you
Er zal altijd een beetje van jou zijn
Oh oh there's a little of you
Oh oh, er is een beetje van jou