Baby's Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby's Gone
لقد ذهب الطفل
By Conway Twitty
بقلم كونواي تويتي
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
My hand is trembling as the key unlocks the door
ترتجف يدي عندما يفتح المفتاح الباب
My legs are shaky as I walk across the floor
ساقاي تهتزان وأنا أمشي على الأرض
My voice weakens as I call out, "I??m home."
يضعف صوتي عندما أنادي: "أنا في المنزل".
Do my eyes deceive me or is my baby gone
هل تخدعني عيني أم أن طفلي قد رحل
Bridge:
الجسر:
Baby??s gone; she couldn??t stand to tell me face to face
لقد ذهب الطفل؛ لم تستطع الوقوف لتخبرني وجهاً لوجه
And things just ain??t the way they used to be around this place
والأشياء لم تعد كما كانت في هذا المكان
Her perfume lingers where she once lay her head
عطرها باقي حيث وضعت رأسها ذات مرة
And I can almost taste the teardrops that she shed
وأكاد أتذوق الدموع التي ذرفتها
As she searched her mind and tried to find just where our love went wrong
بينما بحثت في عقلها وحاولت العثور على الخطأ الذي حدث في حبنا
But it??s ended and it??s over, baby??s gone
ولكن الأمر انتهى وانتهى يا عزيزتي لقد ذهب
Her perfume lingers where she once lay her head
عطرها باقي حيث وضعت رأسها ذات مرة
And I can almost taste the teardrops that she shed
وأكاد أتذوق الدموع التي ذرفتها
As she searched her mind and tried to find just where our love went wrong
بينما بحثت في عقلها وحاولت العثور على الخطأ الذي حدث في حبنا
But it??s ended and it??s over and baby??s gone
ولكن الأمر انتهى وانتهى وذهب الطفل