Close Enough To Love Paroles Traduction Française

Your eyes reflect the sadness
Tes yeux reflètent la tristesse
Inside your broken heart
Dans ton cœur brisé
You're afraid to love again so open-ly
Tu as peur d'aimer à nouveau si ouvertement
I'd gladly spend my lifetime
Je passerais volontiers ma vie
Repairing every part
Réparer chaque pièce
Oh that's close enough to love for me
Oh, c'est assez proche pour m'aimer
And if you're hung up on the memory
Et si tu es accroché à la mémoire
Of some other man
D'un autre homme
When you close your eyes if it's still him you see
Quand tu fermes les yeux, si c'est toujours lui tu vois
If I can't have you completely
Si je ne peux pas t'avoir complètement
I'll cherish what I can
Je chérirai ce que je peux
Oh that's close enough to love for me
Oh, c'est assez proche pour m'aimer
Pickin' up the pieces is hard to do alone
Ramasser les morceaux est difficile à faire seul
And now your mind is set on stayin' free
Et maintenant ton esprit est déterminé à rester libre
I just want to hold you until the hurt is gone
Je veux juste te serrer dans mes bras jusqu'à ce que la blessure disparaisse
Oh that's close enough to love for me
Oh, c'est assez proche pour m'aimer
I just want to hold you until the hurt is gone
Je veux juste te serrer dans mes bras jusqu'à ce que la blessure disparaisse
Oh that's close enough to love for me
Oh, c'est assez proche pour m'aimer
Oh you're close enough to love for me
Oh tu es assez proche pour m'aimer