Diana 歌詞 日本語訳

INTRO: F Dm Bb C..F Dm Bb C
F Dm Bb C..F Dm Bb C
#1.
#1.
I'm so young and you're so old, this, my darling,
私はとても若いのに、あなたはとても年をとった、これ、愛する人、
I've been told.
言われたことがあります。
I don't care just what they say, cause forever I
彼らが何を言うかなんて気にしない、だって私は永遠に
will pray.
祈ります。
You and I will be as free, as the birds up in
あなたと私は、鳥のように自由になります
the trees.
木々。
Oh, please, stay by me, Diana.
ああ、どうかそばにいてください、ダイアナ。
#2.
#2.
Thrills I get when you hold me close, oh, my
あなたが私を近くに抱きしめるとき、私はスリルを感じる、ああ、私の
darling, you're the most.
ダーリン、あなたが一番だよ。
I love you but do you love me, oh, Diana, can't
私はあなたを愛していますが、あなたは私を愛していますか、ああ、ダイアナ、それはできません
you see?
わかりますか？
I love you with all my heart and I hope we will
私は心からあなたを愛しています、そして私たちがそうすることを願っています
never part.
決して別れないでください。
Oh, please, stay by me, Diana.
ああ、どうかそばにいてください、ダイアナ。
BRIDGE:
ブリッジ:
Oh, my darlin', oh, my lover, there will never
ああ、私のダーリン、ああ、私の恋人、そんなことは決してないだろう
be no other.
他ではありません。
I love you with all my heart, oh-oh, oh-oh, oh-oh
心からあなたを愛しています、ああ、ああ、ああ、ああ、
oh-oh-oh-oh-oh-oh.
おおおおおおおおおお。
#3.
#3.
Only you can take my heart, only you can tear
あなただけが私の心を奪うことができる、あなただけが涙を流すことができる
it apart.
それは別にして。
When you hold me in your loving arms, I can feel
あなたがあなたの愛の腕に私を抱きしめるとき、私は感じることができます
you giving all your charms.
あなたはあなたの魅力をすべて与えています。
Hold me darling, ho-ho-hold me tight, squeeze me
抱きしめて、ダーリン、ホーホー、しっかりと抱きしめて、私を絞めて
baby with a-all your might.
ベイビー、全力で。
Oh, please, stay by me, Diana.
ああ、どうかそばにいてください、ダイアナ。
OUTRO:
アウトロ:
Ohhhhh, please, Diana.............ohhhhh, please,
ああ、お願い、ダイアナ……ああ、お願い、
Diana..(Fade.)
ダイアナ..(フェード)