One On One Paroles Traduction Française

There's never been a war
Il n'y a jamais eu de guerre
That could ever match the fight we just had
Cela pourrait un jour correspondre au combat que nous venons d'avoir
Broken dreams and promises scattered all over the floor
Rêves brisés et promesses éparpillées sur le sol
Now here I stand looking through the pain
Maintenant, je me tiens là, regardant à travers la douleur
That I wish was over
Que j'aurais aimé que ce soit fini
Who was wrong and who was right
Qui avait tort et qui avait raison
It really doesn't matter anymore.
Cela n'a vraiment plus d'importance.
One on onnneee, you against me
Un sur onnneee, tu es contre moi
How I wish I could be holding you against me
Comme j'aimerais pouvoir te tenir contre moi
One on onnneee, you against me
Un sur onnneee, tu es contre moi
How I wish I could be holding you against me.
Comme j'aimerais pouvoir te tenir contre moi.
Here I am staring out my window and the rain is pouring down
Ici, je regarde par ma fenêtre et la pluie tombe
Watching the headlights of the car as she pulls out the drive
Regardant les phares de la voiture pendant qu'elle démarre
Tears start to fall and I begin to shake all over
Les larmes commencent à couler et je commence à trembler de partout
I've got to try to pull myself together for this long lonely night.
Je dois essayer de me ressaisir pour cette longue nuit solitaire.
One on one, you against me
Un contre un, toi contre moi
How I wish I could be holding you against me
Comme j'aimerais pouvoir te tenir contre moi
One on one, you against me
Un contre un, toi contre moi
How I wish I could be holding you against me.
Comme j'aimerais pouvoir te tenir contre moi.
One on one, holding you against me...
Un contre un, te tenant contre moi...