One On One 歌詞 日本語訳

There's never been a war
戦争は一度もなかった
That could ever match the fight we just had
それは我々がたった今やった戦いに匹敵するかもしれない
Broken dreams and promises scattered all over the floor
破れた夢と約束が床に散らばる
Now here I stand looking through the pain
今、私はここに立って痛みを見つめている
That I wish was over
もう終わってほしかった
Who was wrong and who was right
誰が間違っていて、誰が正しかったのか
It really doesn't matter anymore.
本当にもうどうでもいいのです。
One on onnneee, you against me
オンニー、あなたは私に対して
How I wish I could be holding you against me
あなたを私に抱きしめられたらどんなによかっただろうか
One on onnneee, you against me
オンニー、あなたは私に対して
How I wish I could be holding you against me.
あなたを私に抱きしめられたらどんなによかっただろう。
Here I am staring out my window and the rain is pouring down
ここで私は窓の外を見つめています、そして雨が土砂降りです
Watching the headlights of the car as she pulls out the drive
車のヘッドライトを眺めながらドライブをする彼女
Tears start to fall and I begin to shake all over
涙が落ち始めて全身が震え始める
I've got to try to pull myself together for this long lonely night.
この長く寂しい夜に備えて、気を引き締めなければなりません。
One on one, you against me
一対一、あなたは私に対して
How I wish I could be holding you against me
あなたを私に抱きしめられたらどんなによかっただろうか
One on one, you against me
一対一、あなたは私に対して
How I wish I could be holding you against me.
あなたを私に抱きしめられたらどんなによかっただろう。
One on one, holding you against me...
1対1であなたを私に抱き寄せます...