The Best Is Yet to Come Songtekst Nederlandse Vertaling

I watched the shadow of her body on the wall
Ik keek naar de schaduw van haar lichaam op de muur
As she slowly moved across the room.
Terwijl ze langzaam door de kamer bewoog.
Anticipatin' Lord, I can't stand the waitin'
Anticiperend Heer, ik kan het wachten niet verdragen
As I looked through the gown she slipped into.
Terwijl ik door de jurk keek, glipte ze erin.
I hear my heart beating out of time
Ik hoor mijn hart buiten de tijd kloppen
As I feel her body move so close to mine
Terwijl ik haar lichaam zo dicht bij het mijne voel bewegen
With just one touch my soul surrenders
Met slechts één aanraking geeft mijn ziel zich over
And once again she takes control of me.
En opnieuw neemt ze de controle over mij over.
But the best is yet to come
Maar het beste moet nog komen
Lord, she's only just begun
Heer, ze is nog maar net begonnen
When we love she leaves nothing undone
Als we liefhebben, laat ze niets ongedaan
It just gets better everytime
Het wordt elke keer gewoon beter
And the best is yet to come.
En het beste moet nog komen.
THEN EVERYTHING IS PLAYED A 1/2 STEP HIGHER
DAN WORDT ALLES EEN ½ STAP HOGER GESPEELD
I feel her breathin' gently on my shoulder
Ik voel haar zachtjes ademen op mijn schouder
Lying here in loves sweet after glow
Ik lig hier in liefdes die zo zoet zijn als ze schijnen
But I still feel the fire
Maar ik voel het vuur nog steeds
'Cause tonight she took me higher
Want vanavond bracht ze me hoger
Than she had ever takin' me before.
Dan ze me ooit eerder had meegenomen.
Ah, but I know the best is yet to come
Ah, maar ik weet dat het beste nog moet komen
Lord, she's only just begun
Heer, ze is nog maar net begonnen
When we love she leaves nothing undone
Als we liefhebben, laat ze niets ongedaan
It just gets better everytime
Het wordt elke keer gewoon beter
And the best is yet to come.
En het beste moet nog komen.
Yeah, the best is yet to come
Ja, het beste moet nog komen
Lord, she's only just begun
Heer, ze is nog maar net begonnen
When we love she leaves nothing undone
Als we liefhebben, laat ze niets ongedaan
It just gets better everytime
Het wordt elke keer gewoon beter
And the best is yet to come...
En het beste moet nog komen...