Llano Estacado 歌詞 日本語訳

Llano Estacado by Cooder Graw
リャノ エスタカード by クーダー グロー
Lyrics may be off. I had to get them from the recording
歌詞がずれている可能性があります。録音から取得する必要がありました
so if anyone knows something is wrong let me know.
だから誰かが何かが間違っていることを知っているなら、私に知らせてください。
(chorus)
(コーラス)
I was born on the Llano Estacado, yeah.
私はリャノ・エスタカドで生まれました。
I was raised here in this land.
私はこの土地で育てられました。
They tell me its a loud country, yeah.
うるさい国だと言われます、そうです。
And I'm gonna stay here, make it as loud as I can.
そして、私はここに留まるつもりです、できるだけ大声で言ってください。
(verse)
（詩）
Well I'd never say I'm a brand new kind of outlaw.
まあ、私はまったく新しい種類の無法者であるとは決して言いません。
But I'm doing the same ole kind of crime.
でも、私も同じような犯罪をしています。
I've been playing behind all the bars in Texas.
私はテキサスのすべてのバーの裏で演奏してきました。
Cause thats the only place I care to do my time.
だってそこが私が時間を費やす唯一の場所だから。
(chorus)
(コーラス)
(lead break)
(リードブレイク)
(verse)
（詩）
Of the Texas Moon Palace coming from the heart of town.
町の中心から来るテキサスのムーンパレス。
Now the Palace is closed and you can still go to the Nat or the Golden Light.
現在、宮殿は閉鎖されていますが、ナットやゴールデン ライトに行くことはできます。
Hear good music damn near every night.
毎晩近くで良い音楽が聞こえます。
(chorus)
(コーラス)
Yeah, I'm gonna stay here make it as loud as I can.
そうだ、私はここにいて、できる限り大声で言うつもりだ。