Big Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cool For August
Fajne na sierpień
Chords
Akordy
rythm 1(Em)
rytm 1 (Em)
fill 1
wypełnić 1
-+12+- harmonics
-+12+- harmonicznych
Intro: Em
Wprowadzenie: Em
Verse:
Werset:
Big nights are black and blue, they get cold when they get wet
Wielkie noce są czarno-niebieskie, stają się zimne, gdy zmokną
They're calling out for you, like no one you're ever met
Wołają o ciebie, jak nikt inny, kogo kiedykolwiek spotkałeś
No more dreams in the hours around me, the more I lose the more you'll find me
Żadnych więcej snów w godzinach wokół mnie, im więcej tracę, tym częściej mnie znajdziesz
I lose track with every hint. We shouldn't be isolated like this
Z każdą wskazówką tracę rachubę. Nie powinniśmy być tak izolowani
Prechorus:
Refren:
(rythm 1-played 6x)
(rytm 1-grany 6x)
Yeah you're my friend and when we're lost I'll still hold your hand
Tak, jesteś moim przyjacielem i kiedy się zgubimy, nadal będę trzymać cię za rękę
Revealing white when the shadows fail
Odsłania biel, gdy cienie zawodzą
Chorus:
Chór:
In any shadow that you can name, I'll be the shadow of your name
W każdym cieniu, który potrafisz nazwać, będę cieniem twojego imienia
Verse:
Werset:
Hold the prize close to your heart, prizes made for those who fail
Trzymaj nagrodę blisko serca, nagrody stworzone dla tych, którzy ponieśli porażkę
Hold the prize away from you, so maybe you can mold me as well
Trzymaj nagrodę z dala od siebie, może i mnie będziesz mógł ukształtować
Time peels off your statured skin, I still be fooled by what remains
Czas zdziera twoją potężną skórę, a ja wciąż daję się zwieść temu, co pozostaje
Yeah whatever is left of you will be my dream
Tak, cokolwiek z ciebie zostanie, będzie moim marzeniem
Prechorus:
Refren:
(rythm 1-played 6x)
(rytm 1-grany 6x)
Yeah your my friend and when we're drunk I'll still hold your hand
Tak, jesteś moim przyjacielem i kiedy jesteśmy pijani, nadal będę trzymać cię za rękę
Revealing white when the shadows fail
Odsłania biel, gdy cienie zawodzą
Chorus:
Chór:
In any shadow that you can name, I'll be the shadow of your name
W każdym cieniu, który potrafisz nazwać, będę cieniem twojego imienia
In any shadow that you name, I'll be the shadow of your name
W każdym cieniu, który wymienisz, będę cieniem twojego imienia
I'll be the shadow of your name
Będę cieniem twojego imienia
Outro: Em Asus Csus Bsus *insert fill 1 with every chord
Outro: Em Asus Csus Bsus *wstaw wypełnienie 1 przy każdym akordzie
listen to the song for timing
posłuchaj piosenki, żeby sprawdzić czas