En inskription Liedtext Deutsche Übersetzung
Cornelis Vreeswijk – En inskription
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
S gr vi bort till ljud och dn
Also kommen wir zu Ton und Daten
H7
H7
och kommer lngt oss nedanfrn
und kommt von unten auf uns zu
H7
H7
och nymfen skalkas milt.
und die Nymphe wird sanft skalpiert.
H7
H7
Men hornet, ja hornet, skrller vilt.
Aber die Hupe, ja die Hupe, dröhnt wild.
Och gumsen vaknar med ett brk
Und das Zahnfleisch wacht mit einem Knall auf
och vaknar gr vartenda krk.
und wacht jedes Mal auf.
Men nymfen ligger ner
Aber die Nymphe ist am Boden
H7
H7
och lyssnar spnt, och lyssnar spnt. Och ler.
und hört aufmerksam zu, und hört aufmerksam zu. Und lächelt.
Men gr vi vl och lgger oss.
Aber wir treffen eine Wahl und gehen zu Bett.
Vi vrmer oss vid pipans bloss.
Wir wärmen uns am Pfeifenstoß.
Vad som oss hnder d
Was passiert mit uns d
kan ingen, nej ingen klaga p
kann sich niemand, niemand, niemand beschweren p
Med det som hnde - den du minns -
Mit dem, was passiert ist – dem, an das du dich erinnerst –
r det som inte lngre finns
ist das, was nicht mehr existiert
och det r lika bra
und das ist auch gut so
och ingenting, nej ingenting att ha
und nichts, nein nichts zu haben
Men lngtar gr man av och till
Aber von Zeit zu Zeit werden Sehnsüchte geweckt
Fr lngta r vad alla vill
Lange wünscht sich jeder
En gng var vattnet rent
Sobald das Wasser sauber war
Men nu, ja nu r det frsent.
Aber jetzt, ja, jetzt ist es kalt.
Ja, var det s din lskog var?
Ja, wo war dein Lskog?
En lva och ett troll i par?
Ein Elf und ein Troll zu zweit?
En flla? Och en grop?
Eine Flocke? Und eine Grube?
- Fan ta oss, ta oss allihop!
- Verdammt, nimm uns, nimm uns alle!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
