En inskription Paroles Traduction Française

S gr vi bort till ljud och dn
On passe donc au son et aux données
H7
H7
och kommer lngt oss nedanfrn
et vient avec nous d'en bas
H7
H7
och nymfen skalkas milt.
et la nymphe est doucement scalpée.
H7
H7
Men hornet, ja hornet, skrller vilt.
Mais le klaxon, oui le klaxon, retentit sauvagement.
Och gumsen vaknar med ett brk
Et le chewing-gum se réveille en trombe
och vaknar gr vartenda krk.
et se réveille à chaque fois.
Men nymfen ligger ner
Mais la nymphe est à terre
H7
H7
och lyssnar spnt, och lyssnar spnt. Och ler.
et écoute attentivement, et écoute attentivement. Et des sourires.
Men gr vi vl och lgger oss.
Mais nous faisons un choix et allons nous coucher.
Vi vrmer oss vid pipans bloss.
On se réchauffe au souffle de la pipe.
Vad som oss hnder d
Que nous arrive-t-il d
kan ingen, nej ingen klaga p
Personne ne peut, personne ne peut se plaindre p
Med det som hnde - den du minns -
Avec ce qui s'est passé - celui dont vous vous souvenez -
r det som inte lngre finns
c'est ce qui n'existe plus
och det r lika bra
et c'est aussi bien
och ingenting, nej ingenting att ha
et rien, non, rien à avoir
Men lngtar gr man av och till
Mais des envies se font de temps en temps
Fr lngta r vad alla vill
C'est ce que tout le monde veut depuis longtemps
En gng var vattnet rent
Une fois l'eau propre
Men nu, ja nu r det frsent.
Mais maintenant, oui, maintenant il fait froid.
Ja, var det s din lskog var?
Oui, où était ton lskog ?
En lva och ett troll i par?
Un elfe et un troll en couple ?
En flla? Och en grop?
Un flocon ? Et une fosse ?
- Fan ta oss, ta oss allihop!
- Bon sang, prends-nous, prends-nous tous !