Because of Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Corrinne May – Wegen der Liebe
by Corrinne May
Corrinne May - Because of Love Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Key : D/E
Tonart: D/E
Standard EADGBe tuning
Standard-EADGBe-Tuning
D in verses, goes up to E in chorus.
D in Versen, geht im Refrain bis E.
They tell her she's too young
Sie sagen ihr, sie sei zu jung
To be a mother to a child
Mutter eines Kindes sein
That she's only just begun
Dass sie gerade erst angefangen hat
To see what life's about
Um zu sehen, worum es im Leben geht
They tell her don't be crazy
Sie sagen ihr, sei nicht verrückt
He won't get married
Er wird nicht heiraten
You get yourself a college degree
Du erwirbst einen Hochschulabschluss
But she can't deny it
Aber sie kann es nicht leugnen
The babe inside her
Das Baby in ihr
Is truly alive
Ist wirklich lebendig
She says
Sie sagt
Because of Love
Wegen der Liebe
I am willing to give it all up
Ich bin bereit, alles aufzugeben
I am willing to take the plunge
Ich bin bereit, den Sprung zu wagen
Because of Love
Wegen der Liebe
The world will never understand
Die Welt wird es nie verstehen
That love is sacrifice
Diese Liebe ist Opfer
It's more than just romance
Es ist mehr als nur Romantik
It's the reason for our lives
Es ist der Grund unseres Lebens
So if they call me crazy
Also, wenn sie mich verrückt nennen
And try to cage me
Und versuch mich einzusperren
To get me to betray the Truth
Um mich dazu zu bringen, die Wahrheit zu verraten
Well I hope I'm ready
Nun, ich hoffe, ich bin bereit
To stand and carry
Zum Stehen und Tragen
My cross up and say
Mein Kreuz hoch und sagen
Because of Love
Wegen der Liebe
I am willing to give it all up
Ich bin bereit, alles aufzugeben
I am willing to take the plunge
Ich bin bereit, den Sprung zu wagen
Because of Love
Wegen der Liebe
I am willing to humbly become
Ich bin bereit, demütig zu werden
Give my life to lift you up
Gib mein Leben, um dich aufzurichten
Because of Love
Wegen der Liebe
I'm standing here with my heart held out
Ich stehe hier mit ausgestrecktem Herzen
I'm standing here to declare to the crowd
Ich stehe hier, um es der Menge zu erklären
That I love you, and I always will
Dass ich dich liebe, und das werde ich immer tun
This promise that I make today
Dieses Versprechen, das ich heute gebe
I make forever more
Ich mache immer mehr
Last Chorus
Letzter Refrain
Because of Love
Wegen der Liebe
I am willing to give it all up
Ich bin bereit, alles aufzugeben
I am willing to take the plunge
Ich bin bereit, den Sprung zu wagen
Because of Love
Wegen der Liebe
I am willing to humbly become
Ich bin bereit, demütig zu werden
Give my life to lift you up
Gib mein Leben, um dich aufzurichten
Because of Love
Wegen der Liebe
Because of Love
Wegen der Liebe
Because of Love
Wegen der Liebe
Because of Love
Wegen der Liebe
Because of Love
Wegen der Liebe
Because of Love
Wegen der Liebe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
