Melanie Paroles Traduction Française

?MELANIE?
?MÉLANIE?
Riff
Riff
Riff
Riff
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
I think Melanie's great but I miss you
Je pense que Mélanie est géniale mais tu me manques
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
I hate living this way, without you
Je déteste vivre ainsi, sans toi
D C G (Riff)
DCG (Riff)
Well I think Melanie's great but I miss you
Eh bien, je pense que Mélanie est géniale mais tu me manques
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
Flying out to New York to be with you
Je m'envole pour New York pour être avec toi
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
Customs at JFK wouldn't let me through
Les douanes de JFK ne m'ont pas laissé passer
D C G (Riff)
DCG (Riff)
They put me back on the plane What can I do?
Ils m'ont remis dans l'avion. Que puis-je faire ?
They say you need a reason A someone to believe in
Ils disent qu'il faut une raison, quelqu'un en qui croire
I said my only reason was you
J'ai dit que ma seule raison était toi
Yeah I've got a reason To breathe out and to breathe in
Ouais, j'ai une raison d'expirer et d'inspirer
C D G (Riff)
CDG (Riff)
I only wish that I could get through
J'aimerais seulement pouvoir m'en sortir
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
Flying out to New York to be with you
Je m'envole pour New York pour être avec toi
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
Customs at JFK wouldn't let me through
Les douanes de JFK ne m'ont pas laissé passer
D C G (Riff)
DCG (Riff)
They put me back on the plane What can I do?
Ils m'ont remis dans l'avion. Que puis-je faire ?
They say you need a reason A someone to believe in
Ils disent qu'il faut une raison, quelqu'un en qui croire
I said my only reason was you
J'ai dit que ma seule raison était toi
Yeah I've got a reason To breathe out and to breathe in
Ouais, j'ai une raison d'expirer et d'inspirer
C D G (Riff x2)
CDG (Riff x2)
I only wish that I could get through
J'aimerais seulement pouvoir m'en sortir
I was unsure if I wanted to stay
Je ne savais pas si je voulais rester
I never should've let you go
Je n'aurais jamais dû te laisser partir
All I know is I need you today
Tout ce que je sais c'est que j'ai besoin de toi aujourd'hui
I don't know how to let you know
Je ne sais pas comment te le faire savoir
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
I think Melanie's great but I miss you
Je pense que Mélanie est géniale mais tu me manques
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
I hate living this way, without you
Je déteste vivre ainsi, sans toi
D C G (Riff)
DCG (Riff)
Well I think Melanie's great but I miss you
Eh bien, je pense que Mélanie est géniale mais tu me manques
(Riff)
(Rif)
They say you need a reason to breath out and to breath in
On dit qu'il faut une raison pour expirer et inspirer
(Riff)
(Rif)
They say you need a reason to breath out and to breath in
On dit qu'il faut une raison pour expirer et inspirer
(Repeat to fade)
(Répétez pour disparaître)