Melanie 歌詞 日本語訳

?MELANIE?
?メラニー?
Riff
リフ
Riff
リフ
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
I think Melanie's great but I miss you
メラニーは素晴らしいと思うけど、あなたがいなくて寂しいです
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
I hate living this way, without you
あなたなしでこのように生きるのは嫌です
D C G (Riff)
D C G (リフ)
Well I think Melanie's great but I miss you
そうですね、メラニーは素晴らしいと思いますが、あなたがいなくて寂しいです
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
Flying out to New York to be with you
あなたと一緒にニューヨークへ飛び立ちます
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
Customs at JFK wouldn't let me through
JFK空港の税関では通過させてもらえませんでした
D C G (Riff)
D C G (リフ)
They put me back on the plane What can I do?
彼らは私を飛行機に戻させました。私に何ができるでしょうか?
They say you need a reason A someone to believe in
誰かを信じるには理由が必要だと彼らは言う
I said my only reason was you
私の唯一の理由はあなただと言った
Yeah I've got a reason To breathe out and to breathe in
そう、息を吐いたり吸ったりするのには理由があるんだ
C D G (Riff)
C D G (リフ)
I only wish that I could get through
乗り越えられることを願うばかりです
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
Flying out to New York to be with you
あなたと一緒にニューヨークへ飛び立ちます
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
Customs at JFK wouldn't let me through
JFK空港の税関では通過させてもらえませんでした
D C G (Riff)
D C G (リフ)
They put me back on the plane What can I do?
彼らは私を飛行機に戻させました。私に何ができるでしょうか?
They say you need a reason A someone to believe in
誰かを信じるには理由が必要だと彼らは言う
I said my only reason was you
私の唯一の理由はあなただと言った
Yeah I've got a reason To breathe out and to breathe in
そう、息を吐いたり吸ったりするのには理由があるんだ
C D G (Riff x2)
C D G (リフ×2)
I only wish that I could get through
乗り越えられることを願うばかりです
I was unsure if I wanted to stay
残りたいか迷った
I never should've let you go
決してあなたを手放すべきではなかった
All I know is I need you today
私が知っているのは、今日はあなたが必要だということだけです
I don't know how to let you know
どうやって知らせればいいのか分かりません
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
I think Melanie's great but I miss you
メラニーは素晴らしいと思うけど、あなたがいなくて寂しいです
G Cadd9 G Cadd9 G (Riff)
G Cadd9 G Cadd9 (リフ)
I hate living this way, without you
あなたなしでこのように生きるのは嫌です
D C G (Riff)
D C G (リフ)
Well I think Melanie's great but I miss you
そうですね、メラニーは素晴らしいと思いますが、あなたがいなくて寂しいです
(Riff)
(リフ)
They say you need a reason to breath out and to breath in
息を吐くにも吸うにも理由が必要だと彼らは言う
(Riff)
(リフ)
They say you need a reason to breath out and to breath in
息を吐くにも吸うにも理由が必要だと彼らは言う
(Repeat to fade)
(繰り返してフェードします)