All Good Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Never Be Taken Alive
Nooit levend meegenomen worden
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
This air is contagious
Deze lucht is besmettelijk
no one can save us
niemand kan ons redden
nothing this good
niets zo goed
could ever last
ooit zou kunnen duren
tonight is a drug
vanavond is een medicijn
that I wont give up
dat ik niet opgeef
this is my favorite addiction
dit is mijn favoriete verslaving
the summer comes
de zomer komt
to a close
ten einde
and no one knows
en niemand weet het
what we know
wat we weten
G(hold)
G(vasthouden)
no one knows
niemand weet het
Chorus 1:
Koor 1:
I cant explain what made me stay
Ik kan niet uitleggen waarom ik bleef
I fall into the same mistakes
Ik maak dezelfde fouten
like all good things they never
zoals alle goede dingen doen ze dat nooit
last the past is past
als laatste is het verleden voorbij
Verse 2:
Vers 2:
I'd rather be drowning
Ik zou liever verdrinken
than swimming away
dan wegzwemmen
thats something that
dat is iets dat
will never change
zal nooit veranderen
I swallow regret and
Ik slik spijt en
I hope for the best
Ik hoop er het beste van
if this is all that i can do
als dit alles is wat ik kan doen
the summer comes
de zomer komt
to a close
ten einde
and no one knows
en niemand weet het
what we know
wat we weten
G(hold)
G(vasthouden)
no one knows
niemand weet het
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
This is why I never try
Dit is de reden dat ik het nooit probeer
to make it seem
om het te laten lijken
we shouldnt leave
we mogen niet weggaan
this is why I never try
daarom probeer ik het nooit
I never try
Ik probeer het nooit
Verse 3:
Vers 3:
This air is contagious
Deze lucht is besmettelijk
G Em(hold)
G Em(vasthouden)
no one can save us but I wait
niemand kan ons redden behalve ik wacht
Chorus 2: Acoustic vibe switched to Distortion
Refrein 2: Akoestische sfeer overgeschakeld naar vervorming
I must confess Im not impressed
Ik moet bekennen dat ik niet onder de indruk ben
theres nothing worse than losing you
Er is niets erger dan jou verliezen
I must confess Im not the
Ik moet bekennen dat ik niet de
same like all good things
hetzelfde als alle goede dingen
All good things
Allemaal goede dingen
All good things
Allemaal goede dingen
All good things
Allemaal goede dingen
I must confess
Ik moet bekennen
Im not impressed
Ik ben niet onder de indruk
theres nothing worse
er is niets ergers
than losing you
dan jou te verliezen
I must confess
Ik moet bekennen
Im not the same
Ik ben niet dezelfde
theres nothing worse
er is niets ergers
than losing you
dan jou te verliezen
than losing you
dan jou te verliezen
I'm losing you
Ik verlies je
G D(hold)
GD(vasthouden)
I'm losing you
Ik verlies je