Burlingtown Paroles Traduction Française

Burlingtown ? Courage Brothers
Burlingtown ? Courage frères
I'm going back to Burlingtown, got a ride up 89
Je retourne à Burlingtown, je me fais conduire jusqu'au 89
The engine makes a lonely sound as we drive, on through the night
Le moteur fait un bruit solitaire pendant que nous conduisons, toute la nuit
There's a love lying, waiting for me somewhere
Il y a un amour qui ment, qui m'attend quelque part
I hear it calling for me now
Je l'entends m'appeler maintenant
It could be mine if I can get there, somehow
Cela pourrait être le mien si je peux y arriver, d'une manière ou d'une autre
Chorus:
Chœur :
And I'm so cold, yea I'm so cold
Et j'ai si froid, ouais j'ai si froid
Hey I'm so cold I guess I'll go back now
Hé, j'ai si froid, je suppose que je vais y retourner maintenant
I'm going back to Burlingtown, heaven knows it's been too long
Je retourne à Burlingtown, Dieu sait que ça fait trop longtemps
I see the mountain's distant crown and I know that I've been wrong
Je vois la couronne lointaine de la montagne et je sais que j'ai eu tort
Memories pass before me like a movie
Les souvenirs défilent devant moi comme un film
They leave their mark upon my brow
Ils laissent leur marque sur mon front
My mind is lost in what it could be, somehow
Mon esprit est perdu dans ce que cela pourrait être, d'une manière ou d'une autre
Guitar Solo
Solo de guitare
Bm ? F#m ? G ? D
Bm ? F#m ? G ? ré
Bm ? F#7 ? G ? A - A
Bm ? F#7 ? G ? A - A
I'm pulling into Burlingtown with a light, October snow
J'arrive à Burlingtown avec une légère neige d'octobre
We're traveling with the dark of night, but my heart knows where to go
Nous voyageons dans l'obscurité de la nuit, mais mon cœur sait où aller
Real love rises all around me
Le véritable amour monte tout autour de moi
It shines its light upon my way
Il fait briller sa lumière sur mon chemin
My mind is lost, my mind is lost
Mon esprit est perdu, mon esprit est perdu
Chorus (I might be here to stay)
Refrain (je serai peut-être là pour rester)
Chorus (I might be here to stay)
Refrain (je serai peut-être là pour rester)
I'm going back to Burlingtown
Je retourne à Burlingtown