Gone 歌詞 日本語訳

I'm sad when I'm gone
私がいなくなると悲しいです
But I'm leaving again
でもまた出発します
What do you think?
どう思いますか？
Could you even care?
気にしていただけませんか？
I tried to be strong
強くなろうとした
But I wanna cry
でも泣きたい
So I hold you close
だから私はあなたを抱きしめます
As I say goodbye
さよならを言いながら
And I'm sorry I won't be
そして、ごめんなさい、私はそうではありません
With you tonight
今夜あなたと一緒に
When you close your eyes
目を閉じると
And I feel so guilty
そしてとても罪悪感を感じます
As I walk away from you again
またあなたから離れていくと
You know that I want the best for you
私があなたにとって最高のものを望んでいることは知っていますよね
And I hope that you will write
そして、あなたが書いてくれることを願っています
If I had it my way
もし私が私のやり方でやっていれば
I could be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいられるかも
I am coming home to you
私はあなたのところに帰ってきます
I can finally see the light
やっと光が見えてきました
And if I should make it through
そしてもし私がそれを乗り越えるべきなら
I will be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいます
To have and to hold
持つこと、持つこと
Protect and provide
守り、提供する
All you should need
必要なものはすべて揃っています
I won't deny
否定はしません
And I need to see
そして、私は見る必要があります
That smile on your face
あなたの顔に浮かぶその笑顔
The look in your eyes
あなたの目の表情
It takes me away
それは私を連れ去ります
And I'm sorry I won't be
そして、ごめんなさい、私はそうではありません
With you tonight
今夜あなたと一緒に
But you're on my mind
でもあなたは私の心の中にいます
And I feel so helpless
そして私はとても無力だと感じます
All I want is just to be with you again
私が望むのはただあなたともう一度一緒にいることだけです
You know that I want the best for you
私があなたにとって最高のものを望んでいることは知っていますよね
And I hope that you will write
そして、あなたが書いてくれることを願っています
If I had it my way
もし私が私のやり方でやっていれば
I could be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいられるかも
I am coming home to you
私はあなたのところに帰ってきます
I can finally see the light
やっと光が見えてきました
And if I should make it through
そしてもし私がそれを乗り越えるべきなら
I will be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいます
Solo: B5-A5-G5 x3
ソロ：B5-A5-G5 x3
I've been away for so long
私は長い間離れていました
It's been so hard on my own
自分一人ではとても大変でした
I think about you every single day
私は毎日あなたのことを考えています
I can't wait to come back home
家に帰るのが待ちきれません
You know that I want the best for you
私があなたにとって最高のものを望んでいることは知っていますよね
And I hope that you will write
そして、あなたが書いてくれることを願っています
If I had it my way
もし私が私のやり方でやっていれば
I could be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいられるかも
I am coming home to you
私はあなたのところに帰ってきます
I can finally see the light
やっと光が見えてきました
And if I should make it through
そしてもし私がそれを乗り越えるべきなら
I will be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいます
I will be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいます