Hold on to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D G 4x
INTRO: DG 4x
If you offered me a shade of blue
Als je mij een tint blauw zou aanbieden
would I return it saying that it was too
zou ik het teruggeven en zeggen dat het ook zo was
Dark or light?
Donker of licht?
Or would I see it for the precious thing
Of zou ik het voor het kostbare zien?
That it might one day be? Hold on to me
Dat het ooit zo zou kunnen zijn? Houd mij vast
If you offered me a point of view
Als je mij een standpunt zou aanbieden
Would I dismiss it saying that it was too
Zou ik het afwijzen door te zeggen dat het ook zo was
Black and white?
Zwart en wit?
Or would I see it as the special thing
Of zou ik het juist als iets bijzonders zien
That it would no doubt be? Hold on to me
Dat het ongetwijfeld zo zou zijn? Houd mij vast
I'll hold on to this gift we share
Ik zal vasthouden aan dit geschenk dat we delen
It is as slippery as it is rare
Het is even glad als zeldzaam
I'll hold on to that feeling
Dat gevoel zal ik vasthouden
Of waking and finding you there
Van wakker worden en je daar aantreffen
I'll hold on to you and you hold on to me
Ik zal je vasthouden en jij mij
If I asked you for a simple thing
Als ik je om iets simpels vroeg
Would you do it without too much thinking
Zou je het doen zonder al te veel na te denken?
or fuss?
of gedoe?
would I see it for the precious thing
zou ik het voor het kostbare willen zien?
that it would surely be? Hold on to me
dat dat zeker zo zou zijn? Houd mij vast
Hold on.......... to me
Wacht even.......... voor mij
Hold on.......... to me
Wacht even.......... voor mij
Hold on... to me
Wacht even... bij mij
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on.......... to me
Wacht even.......... voor mij
Hold on
Wacht even
Hold on.......... to me
Wacht even.......... voor mij
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on
Wacht even