Grandma 歌詞 日本語訳

1997 Album - Judy Garland! (You're never home...)
1997 年のアルバム - ジュディ ガーランド! (あなたは決して家にいません...)
This is a great song, from great Canadian artist. I wish there was more of Craig's work
これは素晴らしいカナダのアーティストによる素晴らしい曲です。クレイグの作品がもっとあればいいのに
out there. Hopefully I did this one justice.
そこにいる。これで正義が果たせれば幸いです。
This tab does not include the nuances of the song, such as the hammer-ons or pull-offs,
このタブにはハンマリングオンやプリングオフなどの曲のニュアンスは含まれていません。
if you listen to the song it's not hard to throw a few in to appropriate spots. I was
曲を聞けば、適切な場所にいくつかを入れるのは難しくありません。私はそうでした
some difficulty getting the chord letters over the correct lyrics for timing, so
タイミング的に正しい歌詞の上にコード文字を乗せるのが少し難しいので、
just have a listen to get that straight.
それを理解するには、聞いてください。
the C/B chord is
C/Bコードは
Grandma says to the boy, everything has its time
おばあちゃんは少年に言いました、何事にも時があるのです
And everything's time must end
そしてすべての時間は終わらなければならない
Well I thanked her for the checker games and all the coffee talk
まあ、チェッカーゲームとコーヒートークのすべてに彼女に感謝しました
I'm glad we had this chance to be friends
この機会に友達になれたら嬉しいです
And she says that true love can never be a weapon
そして彼女は言う、真実の愛は決して武器にはならないと
And good friends are so hard to find
そして良い友達を見つけるのはとても難しい
Oh and keep your nose clean and watch before you cross the street and
ああ、鼻をきれいにして、道路を渡る前に注意してください。
Everything has its time
何事にも時がある
Guitar Solo (Verse Chords)
ギターソロ (ヴァースコード)
Anything with heaven is never easy
天国に関することは決して簡単ではありません
And the pain is only a sign
そして痛みは単なる兆候にすぎません
If you can just push through and make it out of bed, well then
突き抜けてベッドから起き上がれるなら、それでいいよ
Everything will be fine
すべてうまくいくよ
And I say, true love can never be a weapon
そして私は言う、真実の愛は決して武器にはなり得ない
And good friends are so hard to find
そして良い友達を見つけるのはとても難しい
Keep your nose clean and watch before you cross the street and
鼻を清潔にして、道路を渡る前に注意してください。
Everything has its time
何事にも時がある
Guitar Solo (Verse Chords)
ギターソロ (ヴァースコード)
Grandma said to the boy, everything has its time
おばあちゃんは少年に言いました、何事にも時があるのです
And everything's time must end
そしてすべての時間は終わらなければならない
Well I thanked her for the checker games and all the coffee talks
そうですね、私は彼女にチェッカーゲームとコーヒートークのすべてに感謝しました
I'm glad I had the chance to be your friend
友達になれる機会があったので嬉しいです
Enjoy playing this song.
この曲を演奏して楽しんでください。
~ Dean Vlahaki
〜ディーン・ヴラハキ