The Country Life 歌詞 日本語訳

CHORDS: G,C,D G,C,D
コード: G、C、D G、C、D
Darling I've been thinking this one through
ダーリン、ずっとこのことを考えてきたんだ
We've been fighting like cat and dog now here's what
私たちは犬と猫のように戦ってきたが、今はこうなっている
go to do
しに行く
This life in the city is killing the
都会でのこの生活は人々を殺している
that we once knew
私たちがかつて知っていたこと
We could happy in the country
私たちは田舎で幸せになれるだろう
We would spend so many lovely days
私たちはとても素敵な日々を過ごすことになるでしょう
We'd have chickens and cow and corn and whatever it is farmers raise
鶏も牛もトウモロコシも、農家が育てたものは何でも飼うつもりだ
At breakfast each morning we'd fry up our own hand-picked eggs
毎朝の朝食では、自分たちで手で選んだ卵を揚げます
We could be happy in the country
私たちはこの国で幸せになれるかもしれない
CHORUS ***
コーラス ***
So let's pack your bags up together
だから一緒に荷物をまとめましょう
And we'll be in the clear forever
そして私たちは永遠に透明な状態にいるでしょう
We'll just sit right back and watch while our crops grow
作物が成長するのをただ座って見守るだけです
While we listen to gals like Kitty Wells on country radio
カントリーラジオでキティ・ウェルズのような女性の音楽を聴きながら
Weekends we'd two-step at some cowboy bar just down the road
週末には、すぐ近くにあるカウボーイバーに二人で立ち寄りました
We could be happy in the country
私たちはこの国で幸せになれるかもしれない
BACK TO CHOURS ***
授業に戻る ***
I know that the local folks will make us feel right at home
地元の人々が私たちをくつろいでくれることを知っています
We'll have homemade whiskey and ramble down country roads
自家製ウィスキーを飲みながら田舎道を散歩しましょう
And I would learn to ride on the rodeo
そして私はロデオに乗ることを学ぶでしょう
I'd have shiny boots and a cowboy hat so that nobedy'd ever know
誰にも気づかれないように、ピカピカのブーツとカウボーイハットをかぶっていただろう
That we'd once been city folks that owned sporty cars and fancy homes
かつて私たちはスポーティな車と豪華な家を所有する都会人だったことを
If we could just be in the county
郡内にいられるなら
BACK TO CHORUS ***
コーラスに戻る ***