Sunshine of Your Love 歌詞 日本語訳

DISRAELI GEARS - CREAM
ディズレーリ ギア - クリーム
2. SUNSHINE OF YOUR LOVE by Eric Clapton, Jack Bruce and Pete Brown
2. SUNSHINE OF YOUR LOVE エリック・クラプトン、ジャック・ブルース、ピート・ブラウン
Intro:
イントロ:
main riff:
メインリフ：
It's getting near dawn,
夜明けが近づき、
When lights close their tired eyes.
光が疲れた目を閉じると。
I'll soon be with you my love,
もうすぐあなたと一緒に行きます、愛する人よ、
To give you my dawn surprise.
夜明けのサプライズをお伝えします。
I'll be with you darling soon,
すぐにあなたと一緒に行きます、ダーリン、
I'll be with you when the stars start falling.
星が降り始めるとき、私はあなたと一緒にいます。
I've been waiting so long
とても長い間待っていました
To be where I'm going
私が行くところに行くために
In the sunshine of your love.
あなたの愛の太陽の光の中で。
I'm with you my love,
愛する人よ、私はあなたと一緒にいます、
The light's shining through on you.
光があなたを照らしています。
Yes, I'm with you my love,
はい、私はあなたと一緒にいます、私の愛する人、
It's the morning and just we two.
朝、私たち二人だけです。
I'll stay with you darling now,
今はあなたと一緒にいます、ダーリン、
I'll stay with you till my seas are dried up.
私の海が枯れるまで、私はあなたと一緒にいます。
Solo:
ソロ：
-12(14)--12(14)~~~--12-12(14)----12(14)----12-12(14)~~--9(11)9p7-
-12(14)--12(14)~~~---12-12(14)----12(14)----12-12(14)~~---9(11)9p7-
-9-7-9(11)--7~~~-------7h9-9(11)9(11)9--7h9p7~~--10(13)-10(13)-10(13)-
-9-7-9(11)--7~~~------7h9-9(11)9(11)9--7h9p7~~---10(13)-10(13)-10(13)-
-10(12)-10(12)~--10-----9(11)----7~-9(11)-----7h9-7-9(11)---7h9(11)-
-10(12)-10(12)~---10-----9(11)----7~-9(11)-----7h9-7-9(11)---7h9(11)-
-10(12)-9(11)--7-9----7h9-7~~~--/14--\12-10-11----10~----------10h11~-
-10(12)-9(11)--7-9----7h9-7~~~---/14--\12-10-11----10~----------10h11~-
-12(14)----------12(14)12p10----10(12)----------------------10----10----
-12(14)----------12(14)12p10----10(12)----------------------10----10----
-10--12----------13----13-13h15-13--------------------13----15(17)-13-15-
-10--12----------13----13-13h15-13---------13----15(17)-13-15-
-10--12p10--/14~----14-------------14\12-10(12)-12/14----14--------------
-10---12p10---/14~-----14-------------14\12-10(12)-12/14----14--------------
Repeat Second Verse
2 番目の詩を繰り返す