Sunshine of Your Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DISRAELI GEARS - CREAM
PRZEKŁADNIE DISRAELI - KREMOWE
2. SUNSHINE OF YOUR LOVE by Eric Clapton, Jack Bruce and Pete Brown
2. SŁOŃCE TWOJEJ MIŁOŚCI Erica Claptona, Jacka Bruce'a i Pete'a Browna
Intro:
Wprowadzenie:
main riff:
główny riff:
It's getting near dawn,
Zbliża się świt,
When lights close their tired eyes.
Kiedy światła zamykają zmęczone oczy.
I'll soon be with you my love,
Wkrótce będę z tobą, kochanie,
To give you my dawn surprise.
Aby sprawić ci moją niespodziankę o świcie.
I'll be with you darling soon,
Niedługo będę z tobą, kochanie,
I'll be with you when the stars start falling.
Będę z tobą, gdy gwiazdy zaczną spadać.
I've been waiting so long
Czekałem tak długo
To be where I'm going
Być tam, gdzie idę
In the sunshine of your love.
W słońcu Twojej miłości.
I'm with you my love,
Jestem z tobą, kochanie,
The light's shining through on you.
Światło świeci na ciebie.
Yes, I'm with you my love,
Tak, jestem z tobą, kochanie,
It's the morning and just we two.
Jest poranek i tylko my dwoje.
I'll stay with you darling now,
Zostanę teraz z tobą, kochanie,
I'll stay with you till my seas are dried up.
Zostanę z tobą, aż wyschną moje morza.
Solo:
Solo:
-12(14)--12(14)~~~--12-12(14)----12(14)----12-12(14)~~--9(11)9p7-
-12(14)--12(14)~~~--12-12(14)----12(14)----12-12(14)~~--9(11)9p7-
-9-7-9(11)--7~~~-------7h9-9(11)9(11)9--7h9p7~~--10(13)-10(13)-10(13)-
-9-7-9(11)--7~~~-------7h9-9(11)9(11)9--7h9p7~~--10(13)-10(13)-10(13)-
-10(12)-10(12)~--10-----9(11)----7~-9(11)-----7h9-7-9(11)---7h9(11)-
-10(12)-10(12)~--10-----9(11)----7~-9(11)-----7h9-7-9(11)---7h9(11)-
-10(12)-9(11)--7-9----7h9-7~~~--/14--\12-10-11----10~----------10h11~-
-10(12)-9(11)--7-9----7h9-7~~~--/14--\12-10-11----10~---------------10h11~-
-12(14)----------12(14)12p10----10(12)----------------------10----10----
-12(14)-----12(14)12p10----10(12)----------------------10----10----
-10--12----------13----13-13h15-13--------------------13----15(17)-13-15-
-10--12----------13--------13-13h15-13----------------------------------13----15(17)-13-15-
-10--12p10--/14~----14-------------14\12-10(12)-12/14----14--------------
-10--12p10--/14~----14-------------14\12-10(12)-12/14----14--------------
Repeat Second Verse
Powtórz drugi werset