Liar Liar Songtekst Nederlandse Vertaling

To the night time she's burning
Tot de nacht brandt ze
Happen the which way she was turning
Het gebeurde in welke richting ze zich ook draaide
And I still know the pain
En ik ken de pijn nog steeds
She brought me live one day
Ze heeft mij op een dag live gebracht
She was always somewhere behind me
Ze stond altijd ergens achter mij
Thought there was something she was hiding
Ze dacht dat er iets was dat ze verborgen hield
But now I found the truth
Maar nu heb ik de waarheid gevonden
The thing she'll never you
Het ding dat ze jou nooit zal geven
Chorus:
refrein:
Liar, li-ar
Leugenaar, leugenaar
She's on fi-re
Ze staat in brand
She's waiting there
Ze wacht daar
Around the corner
Om de hoek
Just a little air
Gewoon een beetje lucht
She'll jump on ya
Ze zal op je springen
It's a quarter to midnight
Het is kwart voor middernacht
And she's leaving
En ze vertrekt
Just when she thought I was sleeping
Net toen ze dacht dat ik sliep
And I could not believe
En ik kon het niet geloven
The things that I had seen
De dingen die ik had gezien
When it was the right time, I caught her
Toen het het juiste moment was, betrapte ik haar
And she was dead in the water
En ze lag dood in het water
I found her with her track
Ik heb haar gevonden met haar nummer
She heard me answer back.
Ze hoorde mij antwoorden.
Chorus:
refrein:
Liar, li-ar
Leugenaar, leugenaar
She's on fi-re
Ze staat in brand
She's waiting there
Ze wacht daar
Around the corner
Om de hoek
Just a little air
Gewoon een beetje lucht
She'll jump on ya
Ze zal op je springen
Liar, liar oh oh oh
Leugenaar, leugenaar oh oh oh
I need the sun to keep me dry
Ik heb de zon nodig om droog te blijven
Liar, liar oh oh oh
Leugenaar, leugenaar oh oh oh
The way you got me swimming through your life
De manier waarop je mij door je leven liet zwemmen
Liar, liar oh oh oh
Leugenaar, leugenaar oh oh oh
Keep hearing voices in my mind, saying
Blijf stemmen in mijn gedachten horen, zeggende
Problem with her lifestyle she's in denial
Probleem met haar levensstijl, ze ontkent
Chorus: (x2)
Koor: (x2)
Liar, li-ar
Leugenaar, leugenaar
She's on fi-re
Ze staat in brand
She's waiting there
Ze wacht daar
Around the corner
Om de hoek
Just a little air
Gewoon een beetje lucht
She'll jump on ya
Ze zal op je springen
Then just keep strumming Am 'til the song is over.
Blijf dan Am 'tokkelen totdat het nummer voorbij is.