Typhoon 歌詞 日本語訳

If its summer sing me a song tonight
夏なら今夜歌を歌ってください
Theres a typhoon blowin
台風が吹き込んできました
Theres a typhoon blowin
台風が吹き込んできました
Lover says to me I can love you now
恋人は私に言う、今ならあなたを愛してもいいよ
How I loved you then
あの時どんなにあなたを愛していたか
How I loved you then
あの時どんなにあなたを愛していたか
(This is relative to capo, 4th fret is 0 etc.)
(これはカポタストに関連しており、4 フレットは 0 などです)
Hear it in the trees on the breeze tonight
今夜、そよ風に吹かれる木々の中でそれを聞いてください
Breaks her heart not knowin
知らないうちに彼女の心は傷つく
Theres are typhoon blowin
台風が吹き込んでいます
Trouble seldom sees what she leaves behind
トラブルは彼女が残したものをめったに見ない
Theres a typhoon blowin
台風が吹き込んできました
Theres a typhoon blowin
台風が吹き込んできました
See the ghosts of all your old forgotten loves so heavy in the wind
風に吹かれて重く、忘れていた古い愛の幽霊を見てください。
Seems as though they never come to show you what it was that did you in
まるで彼らはあなたが何をしたのかを見せに来ることは決してないようです
again
またまた
Ease you open oh your shoulders roll oh you know we need you here
楽に開けて、肩を丸めて、ここにあなたが必要なのがわかってるわ
We need you here
ここにはあなたが必要です
We need you here
ここにはあなたが必要です
We need you here
ここにはあなたが必要です
Any comments on corrections appreciated.
修正に関するコメントは大歓迎です。