Carry On Songtekst Nederlandse Vertaling

CARRY ON- Crosby, Stills, Nash and Young
DOORGAAN - Crosby, Stills, Nash en Young
RIFF a 4 TIMES
RIFF 4 KEER
D A G E RIFF a 2X
D A G E RIFF a 2X
One morning I woke up and I knew you were really gone
Op een ochtend werd ik wakker en wist ik dat je echt weg was
D A G E RIFF a 2X
D A G E RIFF a 2X
A new day, a new way, and new eyes to see the dawn
Een nieuwe dag, een nieuwe manier en nieuwe ogen om de dageraad te zien
Bsus D A A7sus E RIFF a 2X
Bsus D A A7sus E RIFF a 2X
Go your way, I'll go mine and carry on
Ga jouw weg, ik ga de mijne en ga verder
The sky is clearing and the night has cried enough
De lucht klaart op en de nacht heeft genoeg gehuild
The sun he comes the world to soften up
De zon komt hij de wereld verzachten
Rejoice, rejoice, we have no choice but to carry on
Verheug je, verheug je, we hebben geen andere keuze dan door te gaan
The fortunes of fables are able to see the stars
De fortuinen van fabels kunnen de sterren zien
Now witness the quickness with which we get along
Wees nu getuige van de snelheid waarmee we met elkaar overweg kunnen
To sing the blues, you've got to live the dues, and carry on
Om de blues te zingen, moet je de plichten naleven en doorgaan
RIFF a 2 EXTRA TIMES
RIFF a 2 EXTRA KEER
BRIDGE:
BRUG:
Carry on love is coming, love is coming to us all
Ga door, liefde komt eraan, liefde komt naar ons allemaal
RIFF b 4 TIMES TILL SOLO (THEN 4 MORE TIMES)
RIFF b 4 KEER TOT SOLO (DAN NOG 4 KEER)
Where are you going now my love? Where will you be tomorrow?
Waar ga je nu heen mijn liefste? Waar ben je morgen?
Will you bring me happiness? Will you bring me sorrow?
Breng jij mij geluk? Wil je mij verdriet bezorgen?
All the questions of a thousand dreams what you do and what you see
Alle vragen van duizend dromen: wat je doet en wat je ziet
E(3) D(2) A G E RIFF b 4 TIMES
E(3) D(2) AGE RIFF b 4 KEER
Lover, can you talk to me?
Minnaar, kun je met me praten?
Girl, when I was on my own chasing you down
Meisje, toen ik alleen achter je aan zat
What was it made you run, tryin' your best just to get around
Waarom rende je weg en deed je best om rond te komen?
The questions of a thousand dreams what you do and what you see
De vragen van duizend dromen wat je doet en wat je ziet
Lover, can you talk to me?
Minnaar, kun je met me praten?
CHORDS:
Akkoorden:
RIFF a (STRUMMING): RIFF b (ALSO STRUMMING):
RIFF a (TOSTRUMMEN): RIFF b (OOK TOSTRUMMEN):
EBEEBE since it's much easier to tune to. The only time this makes a
EBEEBE omdat het veel gemakkelijker is om erop af te stemmen. De enige keer dat dit een
difference in this song is in riff B. Those who use the real EEEEBE
het verschil in dit nummer zit in riff B. Degenen die de echte EEEEBE gebruiken
should adjust this riff a bit.
zou deze riff een beetje moeten aanpassen.