Don'€™t Need You Paroles Traduction Française

BASE DOES INTRO FIRST 6X
LA BASE FAIT L'INTRO EN PREMIER 6X
INTRO: D----F----G----A 4X
INTRO : D----F----G----A 4X
I gotta mind to go back to that drawin' board
Je dois retourner à cette planche à dessin
Maybe we should start it all over again
Peut-être que nous devrions tout recommencer
When you were you and I was me
Quand tu étais toi et j'étais moi
And we weren't both bored
Et nous ne nous ennuyions pas tous les deux
Or pack it up
Ou emballez-le
And call it off as friends
Et annule ça en tant qu'amis
Look at you
Regarde toi
High on your pedestal D F G A
Haut sur ton piédestal D F G A
Getting' off on looking down on me
Je m'amuse à me mépriser
Our situation's gone from bad to critical
Notre situation est passée de mauvaise à critique
And I think it's time one of us started movin' our feet
Et je pense qu'il est temps que l'un de nous commence à bouger les pieds
Chorus:
Chœur :
I don't need you criticizing me
Je n'ai pas besoin que tu me critiques
I don't need you walkin' all over me
Je n'ai pas besoin que tu me marches dessus
I don't need you always tellin' me what to do
Je n'ai pas besoin que tu me dises toujours quoi faire
And I don't need you
Et je n'ai pas besoin de toi