Don'€™t Need You 歌詞 日本語訳

BASE DOES INTRO FIRST 6X
ベースは最初に 6X をイントロします
INTRO: D----F----G----A 4X
イントロ: D---F---G---A 4X
I gotta mind to go back to that drawin' board
振り出しに戻る気もしないといけない
Maybe we should start it all over again
もしかしたら最初からやり直したほうがいいかもしれない
When you were you and I was me
あなたがあなたであったとき、そして私が私だったとき
And we weren't both bored
そして、私たちは二人とも退屈していませんでした
Or pack it up
もしくは梱包してください
And call it off as friends
そして友達としてやめてください
Look at you
見てください
High on your pedestal D F G A
台座の高いところに D F G A
Getting' off on looking down on me
私を見下すのはやめてください
Our situation's gone from bad to critical
私たちの状況は最悪から危機的な状況に変わった
And I think it's time one of us started movin' our feet
そして、私たちのどちらかが足を動かし始める時が来たと思います
Chorus:
コーラス：
I don't need you criticizing me
あなたが私を批判する必要はない
I don't need you walkin' all over me
あなたが私の上を歩き回る必要はない
I don't need you always tellin' me what to do
あなたがいつも私に何をすべきか教えてくれる必要はない
And I don't need you
そして、私にはあなたは必要ありません