Fightin' For Paroles Traduction Française
L'ambroisie canadienne - Fightin' For
Cross Canadian Ragweed - Fightin' For paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Cross Canadian Ragweed
Herbe à poux canadienne
Fightin' For
Se battre pour
Well it's late, and you know I've been up drinkin'
Eh bien, il est tard et tu sais que j'ai bu
Talkin' to myself up and down the hall
Je me parle dans le couloir
Ain't it great, another fabulous disaster
N'est-ce pas génial, un autre désastre fabuleux
Well I can't wait for the next hammer to fall
Eh bien, j'ai hâte que le prochain marteau tombe
G------------2h4br2--2---
G------------2h4br2--2---
D-------2h4----------0---
D-------2h4---------0--------
A--4h5-------------------
A--4h5-------------------
(Chorus)
(Refrain)
You may have won this battle baby
Tu as peut-être gagné cette bataille bébé
Don't mean I won't win the war
Cela ne veut pas dire que je ne gagnerai pas la guerre
And you, you don't even know what it is
Et toi, tu ne sais même pas ce que c'est
That you're fightin' for
Pour lequel tu te bats
Well it's early I know you've been up waitin'
Eh bien, il est tôt, je sais que tu attendais debout
Waitin' for me to finally call
J'attends que j'appelle enfin
Talkin' dirty, it ain't what you really wanted
Tu parles salement, ce n'est pas ce que tu voulais vraiment
G---4b---2h4pr2-----2------
G---4b---2h4pr2----------2------
To slam another phone up against the wall
Pour claquer un autre téléphone contre le mur
G------------2h4br2--2---
G------------2h4br2--2---
D-------2h4----------0---
D-------2h4---------0--------
A--4h5-------------------
A--4h5-------------------
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge)
(Pont)
Well think about me when you're out there honey
Et bien, pense à moi quand tu es là-bas, chérie
You know sometimes I will
Tu sais, parfois je le ferai
Sometimes I feel like a broken stone
Parfois j'ai l'impression d'être une pierre brisée
Rolling down your hill
Dévaler ta colline
G-----------------------2--4bbr2--
G-----------------------2--4bbr2--
D---------------2---2h4-----------
D--------------2--------2h4---------------
A-------2---2h4-------------------
A-------2--------2h4---------
E---2h4---------------------------
E---2h4-------------
(Play Intro)
(Jouer l'introduction)
(Chorus)
(Refrain)
I added the fills in, so I added the words/chords
J'ai ajouté les fills, donc j'ai ajouté les mots/accords
so that it would make more sense. Anywho, these
pour que cela ait plus de sens. Quoi qu'il en soit, ces
aren't the exact guitar parts that Cody plays, but
ne sont pas exactement les parties de guitare que joue Cody, mais
everything should sound fine.
tout devrait bien sonner.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
