Late Last Night Liedtext Deutsche Übersetzung

By Cross Canadian Ragweed
Von Cross Canadian Ragweed
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
CMT Listening Party
CMT-Hörparty
Could you try to keep it down, I was up kinda last night
Könntest du versuchen, es leiser zu machen? Letzte Nacht war ich ziemlich wach
Yeah Im feelin like I usually feel and I feel alright
Ja, ich fühle mich wie immer und mir geht es gut
Well I dont wanna hear another word about mornin, I cant take the light
Nun, ich möchte kein weiteres Wort über den Morgen hören, ich kann das Licht nicht ertragen
Could you try to keep it down, I was up kinda last night
Könntest du versuchen, es leiser zu machen? Letzte Nacht war ich ziemlich wach
There s something inside this world that's gone so wrong
Es gibt etwas in dieser Welt, das so schief gelaufen ist
Theres a gap between the rich and the poor 8 miles long
Es gibt eine Kluft zwischen Arm und Reich, die 8 Meilen lang ist
I dig the fact that you and your friend, you wanna stand up and make it right
Ich finde es toll, dass Sie und Ihr Freund aufstehen und alles wieder in Ordnung bringen wollen
Could you try to keep it down, I was up kinda last night
Könntest du versuchen, es leiser zu machen? Letzte Nacht war ich ziemlich wach
Chorus:
Chor:
Well I was down at the bar like a fool I am, dancin on tables, son of sam
Nun, ich war wie ein Idiot unten an der Bar und habe auf Tischen getanzt, Sohn von Sam
I met a whole lot of people I still dont know, I just rolled in an hour ago
Ich habe eine ganze Menge Leute getroffen, die ich noch nicht kenne, ich bin erst vor einer Stunde vorbeigekommen
Could you try and keep it down, try to keep it down
Könnten Sie versuchen, es niedrig zu halten, versuchen Sie, es niedrig zu halten
Try to keep it down, I was up kinda late last night
Versuchen Sie, es ruhig zu halten, ich war letzte Nacht etwas spät wach
Well I dont wanna hear about your Lollapalooza tour
Nun, ich möchte nichts über deine Lollapalooza-Tour hören
Man I just woke up, when, I cant say for sure
Mann, ich bin gerade aufgewacht, wann, das kann ich nicht genau sagen
I aint the kinda guy to come and break all your records but then again I might
Ich bin nicht der Typ, der all deine Rekorde bricht, aber andererseits könnte ich es auch tun
Could you try to keep it down, I was up kinda last night
Könntest du versuchen, es leiser zu machen? Letzte Nacht war ich ziemlich wach
Could you try and keep it down, try to keep it down
Könnten Sie versuchen, es niedrig zu halten, versuchen Sie, es niedrig zu halten
Try to keep it down, I was up kinda late last night
Versuchen Sie, es ruhig zu halten, ich war letzte Nacht etwas spät wach
Could you try and keep it down, try to keep it down
Könnten Sie versuchen, es niedrig zu halten, versuchen Sie, es niedrig zu halten
Try to keep it down, I was up kinda late last night
Versuchen Sie, es ruhig zu halten, ich war letzte Nacht etwas spät wach
Lead
Führen