English Trees كلمات أغنية ترجمة عربية

ENGLISH TREES - Crowded house
الأشجار الإنجليزية - منزل مزدحم
intro:
مقدمة:
English trees in my garden
الأشجار الإنجليزية في حديقتي
planted seeds in a far away land
زرعت بذورا في أرض بعيدة
Am D9/F# Em Am Asus4 - Am -Asus2- Am - Asus4 - Am - Asus2
Am D9/F# Em Am Asus4 - Am -Asus2- Am - Asus4 - Am - Asus2
In between the palms and the succulent growth
بين النخيل والنمو النضر
They lose their leaves in the winter
يفقدون أوراقهم في الشتاء
Mark the seasons for him and for her
بمناسبة المواسم له ولها
Once upon a time in the fallen snow
ذات مرة في الثلج المتساقط
Up against the sky made a silhouette show
في مواجهة السماء قدم عرضًا ظليًا
England cries and she plays for him
إنجلترا تبكي وهي تلعب من أجله
The chords entwined like a requiem
الأوتار متشابكة مثل قداس
Al- though it's springtime, and colour is new
مع أنه فصل الربيع، واللون جديد
In Regent's Park, I will mourn for you
في ريجنتس بارك، سأحزن عليك
And I must be wise some- how
ويجب أن أكون حكيماً بطريقة ما
'Cause my heart's been broken down
لأن قلبي قد تحطم
It's so far to fall
انها حتى الآن في الانخفاض
And so hard to climb
ومن الصعب جدًا التسلق
Nothing's sadder, I know
لا شيء أكثر حزنًا، أعلم
Than the passing of time
من مرور الوقت
Won't forget me
لن تنساني
You won't forget me
لن تنساني
English trees in my garden
الأشجار الإنجليزية في حديقتي
Summer's missed you, my darling
لقد افتقدك الصيف يا عزيزي
And all your crimes are for- given
وجميع جرائمك مغفرة
Yes, all your crimes are for- given
نعم، كل جرائمك مُغفرة
And I must be wise some- how
ويجب أن أكون حكيماً بطريقة ما
England cries Ohhh
إنجلترا تبكي أوهه
English trees in my garden//
الأشجار الإنجليزية في حديقتي //
D9/F# 2x0210
D9/F#2x0210
D7sus4/G 0x0213
D7sus4/ز 0x0213
D/F# 2x0232
د/و #2x0232
i used powertab freeware to find chords.
لقد استخدمت برنامج Powertab المجاني للعثور على الحبال.