Fame Is كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO CHORD: Esus4*
وتر المقدمة: Esus4*
Fork lightning in your hall
شوكة البرق في القاعة الخاصة بك
Break the skin when you break the fall
كسر الجلد عند كسر السقوط
I'll be the one to fix it up
سأكون الشخص الذي سيصلح الأمر
Love children of the new age
أحب أطفال العصر الجديد
Just a hippy with a weekly wage
مجرد هيبي بأجر أسبوعي
There's no rebellion just a chance to be lazy
ليس هناك تمرد، مجرد فرصة لتكون كسولا
When fame is in your blood
عندما تكون الشهرة في دمك
You follow the science of love
أنت تتبع علم الحب
Wave the magic wand
لوح بالعصا السحرية
And hang on
وتشبث
The rest of us are living in a daze
البقية منا يعيشون في حالة ذهول
Keep thinkin' 'bout the choice to be made
استمر في التفكير في الاختيار الذي يجب اتخاذه
Here come the handmaidens of end time
هنا تأتي خادمات نهاية الزمان
Lost treasure from a primitive race
الكنز المفقود من جنس بدائي
All the lives written on your face
كل الحياة مكتوبة على وجهك
can't fill the canyons of your mind
لا يمكن ملء الأخاديد من عقلك
When fame is in your blood
عندما تكون الشهرة في دمك
You follow the science of love
أنت تتبع علم الحب
Wave the magic wand
لوح بالعصا السحرية
And hang on
وتشبث
GUITAR (underneath organ, second 1/2 of instrumental break)
الجيتار (تحت الأرغن، النصف الثاني من الاستراحة الموسيقية)
Now you've changed and jumbled the pieces
الآن قمت بتغيير وخلط القطع
You've changed but you were better off before
لقد تغيرت ولكنك كنت أفضل حالاً من قبل
You talked to a roomful of strangers
لقد تحدثت إلى غرفة مليئة بالغرباء
GUITAR SOLO (over B - Bb9 - Ab - G9)
جيتار منفرد (فوق B - Bb9 - Ab - G9)
-0-----0-----0----0---------- -9--9--9--------4--1>0----
-0-----0-----0----0----------9--9--9--------4--1>0----
Here come the handmaidens of end time
هنا تأتي خادمات نهاية الزمان
When fame is in your blood
عندما تكون الشهرة في دمك
You follow the science of love
أنت تتبع علم الحب
Wave the magic wand
لوح بالعصا السحرية
And all of your spells will break
وسوف تنكسر كل تعويذاتك
And all of your stars will fall
وسوف تسقط كل نجومك
So look out for number one
لذا ابحث عن رقم واحد
Fame is in your blood
الشهرة تجري في دمك
* UNUSUAL CHORDS
* الحبال غير عادية
A/C# x42220
مكيف #x42220