Lift Your Head Weary Sinner (Chains) كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Lift your head weary sinner the river is just ahead
ارفع رأسك أيها الخاطئ المتعب، فالنهر أمامك
Down the path of forgiveness salvation's waiting there
على طريق الغفران الخلاص ينتظر هناك
You've built a mighty fortress ten thousand burdens high
لقد بنيت حصنًا عظيمًا يبلغ ارتفاعه عشرة آلاف ثقل
Love is here to lift you up here to lift you high
الحب هنا ليرفعك هنا ليرفعك عاليا
Chorus 1:
الكورس 1:
If you're lost and wandering come stumbling in like a prodigal child
إذا كنت تائهًا وتائهًا، تعال متعثرًا مثل الطفل الضال
See the walls start crumbling let the gates of glory open wide
شاهد الجدران تبدأ في الانهيار، لتفتح أبواب المجد على مصراعيها
Instrumental 1:
مفيدة 1:
Verse 2:
الآية 2:
All who've strayed and walked away unspeakable things you've done
جميع الذين ضلوا وابتعدوا عما فعلتموه من أعمال لا توصف
Fix your eyes on the mountain let the past be dead and gone
ثبّت عينك على الجبل، ليكن الماضي قد مات ورحل
Come all saints and sinners you can't outrun God
تعالوا يا جميع القديسين والخطاة، لا تستطيعون أن تتفوقوا على الله
Whatever you've done can't overcome the power of the blood
مهما فعلت لا يمكن التغلب على قوة الدم
Chorus 1:
الكورس 1:
Chorus 2:
الكورس 2:
If you're lost and wrecked again come stumbling in like a prodigal child
إذا كنت ضائعًا ومحطمًا مرة أخرى، تعال متعثرًا مثل الطفل الضال
See the walls start crumbling let the gates of glory open wide
شاهد الجدران تبدأ في الانهيار، لتفتح أبواب المجد على مصراعيها
Instrumental 2: x6
الآلية 2: x6
us
لنا
Bridge:
الجسر:
Let the chains fall, let the chains fall
دع السلاسل تسقط، دع السلاسل تسقط
Let the chains fall, let the chains the chains the chains fall
فلتسقط السلاسل، فلتسقط السلاسل، فلتسقط السلاسل
Let the chains fall, let the chains the chains the chains fall
فلتسقط السلاسل، فلتسقط السلاسل، فلتسقط السلاسل
Chorus 1 & 2:
الكورس 1 و 2:
Ending:
النهاية:
Let the gates of glory open wide
لتفتح أبواب المجد على مصراعيها
D2sus NC...
D2sus NC...
Let the gates of glory open wide
لتفتح أبواب المجد على مصراعيها